Roses - Reba McEntire
С переводом

Roses - Reba McEntire

Альбом
So Good Together
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
281290

Төменде әннің мәтіні берілген Roses , суретші - Reba McEntire аудармасымен

Ән мәтіні Roses "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Roses

Reba McEntire

Оригинальный текст

A soft summer evening, another time, another place

He brought her red roses on their very first date

She got carried away by the things that he said

Time would erase them but she would never forget

And the roses heard it all

The rose in her hair, the rose in her hand

The roses in the paper on the wall

There’s a story to tell if the roses could talk

Somewhere close to midnight, another time, another place

She lays in the darkness with tears on her face

While he talks in his sleep confessing his love

He calls out a name that she’s never heard of Repeat chorus

She never told him

She never let him see her cry

Only the roses know

What she kept down inside

The years took their toll and the angels took her away

Now there’s family and friends at a cold winter’s grave

He kneels down and whispers.

«you're the only love that i’ve known»

As he lays a rose on a cold marble atone

But the roses heard it all

The rose from her garden, the rose in her bible

The roses in the paper on the wall

There’s a story to tell if roses could talk

What a story to tell if roses could talk~

Перевод песни

Жаздың жұмсақ кеші, басқа уақытта, басқа жерде

Ол                                                                    |

Ол оның айтқан сөздеріне таң қалды

Уақыт оларды жояды, бірақ ол ешқашан ұмытпайды

Раушандар мұның бәрін естіді

Шашында раушан, қолында раушан

Қабырғадағы қағаздағы раушан гүлдер

Раушандар сөйлесуі мүмкін екенін айтатын әңгіме бар

Түн ортасына жақын жерде, басқа уақытта, басқа жерде

Ол қараңғыда көз жасымен жатыр

Ол ұйықтап жатып, махаббатын мойындап жатқанда

Ол қайталау хоры туралы бұрын-соңды естімеген атын атайды

Ол оған ешқашан айтқан емес

Ол ешқашан оның жылағанын көруге мүмкіндік бермеді

Раушан гүлдер ғана біледі

Ішінде не сақтады

Жылдар зымырап өтіп, періштелер оны алып кетті

Қазір қыстың суық қабірінде отбасы мен достары бар

Ол тізерлеп, сыбырлайды.

«Сен мен білетін жалғыз махаббатсың»

Ол суық мәрмәр қа   раушан қойған      кәпірлік

Бірақ раушандар мұның бәрін естіді

Оның бақшасынан шыққан раушан, оның Библиясындағы раушан

Қабырғадағы қағаздағы раушан гүлдер

Раушандар сөйлесе алатынын айтуға болатын оқиға бар

Раушан гүлдер сөйлей алатын болса, қандай әңгіме~

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз