My Sister - Reba McEntire
С переводом

My Sister - Reba McEntire

Альбом
Room To Breathe
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239640

Төменде әннің мәтіні берілген My Sister , суретші - Reba McEntire аудармасымен

Ән мәтіні My Sister "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Sister

Reba McEntire

Оригинальный текст

Hey girl, it’s me, I just called to tell you hi

Call me when you get this

Haven’t talked lately so hard to find the time

Give the boys a big kiss

Tell them that I miss them

By the way, I miss you too

I was thinking just today

About how we used to play

Barbie dolls and make-up

Tea parties, dress up

I remember how we’d fight

We’d make up and laugh all night

Wish we were kids again

My sister, my friend

Oh yeah, before I forget I met someone

I think I really like him

I was wondering if I’m jumping the gun

By going out on a limb

And invite him home for Christmas

To meet the family

Seems like just yesterday

You brought home — oh, what’s his name?

He had been drinking

What were you thinking?

After dinner he passed out

We can laugh about it now

'Cause we’ve learned a lot since then

My sister, my friend

Do you think you could come and see me sometime soon?

We could just hang out like we used to

It’s late and I should go

But I can’t hang up the phone

Until I tell you

What I don’t tell you enough

Even though at times it seemed

We were more like enemies

I’d do it all again

My sister, my friend

Перевод песни

Әй, қыз, бұл менмін, мен саған сәлем айту үшін қоңырау шалдым

Бұны алған кезде маған қоңырау шалыңыз

Соңғы уақытта уақыт табу қиын емес

Ұлдарға үлкен сүйіспеншілік беріңіз

Оларды сағынғанымды айт

Айтпақшы, мен де сені сағындым

Мен бүгін ғана ойладым

Біз қалай ойнайтынымыз туралы

Барби қуыршақтары және макияж

Шай ішу, киіну

Қалай ұрысқанымыз есімде

Біз түні бойы жарасып, күлетін едік

Қайтадан бала болғанымызды қалаймын

Менің әпкем, досым

Иә, ұмытпас бұрын біреуді кездестірдім

Менің ойымша, ол маған ұнайды

Мен мылтықты секіріп жатырмын ба деп ойладым

Шығу арқылы

Оны Рождествоға үйіне шақыр

Отбасымен кездесу үшін

Кеше ғана сияқты

Сіз үйге әкелдіңіз — о, оның аты кім?

Ол ішіп алған

Сіз не ойладыңыз?

Түскі астан кейін ол есінен танып қалды

Біз бұл туралы қазір күле аламыз 

'Себебі сол уақыттан бері біз көп нәрсені үйрендік

Менің әпкем, досым

Сіз жақында келіп, мені көре аласыз ба деп ойлайсыз ба?

Біз бұрынғыдай ілулі тұра аламыз

Кеш болды, мен кетуім керек

Бірақ телефонды қоя алмаймын

Мен сізге айтқанша

Сізге айтпағаным

Кейде ол сияқты көрінсе де

Біз көбірек жау сияқты болдық

Мен бәрін қайта қайта жатар едім

Менің әпкем, досым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз