Moving Oleta - Reba McEntire
С переводом

Moving Oleta - Reba McEntire

Альбом
Room To Breathe
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207360

Төменде әннің мәтіні берілген Moving Oleta , суретші - Reba McEntire аудармасымен

Ән мәтіні Moving Oleta "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Moving Oleta

Reba McEntire

Оригинальный текст

Moving Oleta was the hardest thing he’d done

The nurses saw an old woman crying, but he saw the love of his life

She don’t know where she is, but she knows this isn’t home

Love is a hard, hard road

He met her in the summer of '37

In a brush harbor down on the Rush Creek shore

He loved her black hair and the mischief in her smile

But she won him with her eyes

All the years and children grow

He still sees her the same

Love is a hard, hard road

He woke up each morning and drove into town

He stayed all day 'till her dinner came

Then he took her to her room, leaned on her wheelchair like a walker

And covered her with a quit that she made

Only God and a couple of nurses helped the old man shoulder the load

Love is a hard, hard road

And he said

They tell me this is all that’s left

Say this hell on earth is best

I list all those reasons and I still don’t understand it He cursed his body old and weak

Tears of failure burned his cheek

And he said

Oh, don’t you know I prayed to die before this day

Love is a hard, hard road

There’s a shadow much darker than the valley of death

When you fear the reaper might not come today

They line 'em up in La-z-boys out in the sunroom

The TV keeps the quiet away

She can’t recall his name

And she’s the only love he’s known

Love is a hard, hard road

Love is a hard road

Moving Oleta was the hardest thing he’d done

Перевод песни

Олетаны жылжыту ол жасаған ең қиын нәрсе болды

Медбикелер кемпірдің жылап жатқанын көрді, бірақ ол өз өмірінің махаббатын көрді

Ол өзінің қайда екенін білмейді, бірақ бұл үй емес екенін біледі

Махаббат                                                                                         Махаббат                                                            Махаббат Махаббат  Махаббат Махаббат — Махаббат                                                                   Махаббат Махаббат Махаббат Махаббат Махаббат Махаббат Махаббат                 махаббат —                           махаббат |

Ол оны 37 жылдың жазында кездестірді

Раш-Крик жағасындағы щетка айлағында

Ол оның қара шашы мен күлімсіреуіндегі бұзықты жақсы көрді

Бірақ ол оны өз көзімен жеңді

Барлық жылдар мен балалар өседі

Ол оны әлі де солай көреді

Махаббат                                                                                         Махаббат                                                            Махаббат Махаббат  Махаббат Махаббат — Махаббат                                                                   Махаббат Махаббат Махаббат Махаббат Махаббат Махаббат Махаббат                 махаббат —                           махаббат |

Ол күнде таңертең оянып, қалаға қарай жүрді

Ол күні бойы оның кешкі асы келгенше отырды

Содан кейін ол оны бөлмесіне апарып, арбасына жаяу жүргінші сияқты сүйенді

Және оны өзі жасаған құтымен жауып тастады

Тек Құдай мен бір-екі медбике қартқа жүкті көтеруге көмектесті

Махаббат                                                                                         Махаббат                                                            Махаббат Махаббат  Махаббат Махаббат — Махаббат                                                                   Махаббат Махаббат Махаббат Махаббат Махаббат Махаббат Махаббат                 махаббат —                           махаббат |

Және ол деді

Олар маған бұның бәрі қалды

Жердегі тозақ ең жақсы деп айтыңыз

Мен бұл себептердің барлығын тізімдеймін және мен оны әлі де түсінбеймін, ол оның денесін қартымен және әлсіз қарғыс айтты

Сәтсіздіктің көз жасы оның бетін күйдірді

Және ол деді

О, сен білмейсің бе, мен осы күнге дейін өлу үшін дұға еткенмін

Махаббат                                                                                         Махаббат                                                            Махаббат Махаббат  Махаббат Махаббат — Махаббат                                                                   Махаббат Махаббат Махаббат Махаббат Махаббат Махаббат Махаббат                 махаббат —                           махаббат |

Өлім алқабынан әлдеқайда қараңғы көлеңке бар

Орақшы бүгін келмейді деп қорыққанда

Олар күн бөлмесіндегі Ла-з-балаларында сапқа тұрады

 Теледидар тыныштықты сақтайды

Ол оның атын есіне түсіре алмайды

Және ол ол білетін жалғыз махаббат

Махаббат                                                                                         Махаббат                                                            Махаббат Махаббат  Махаббат Махаббат — Махаббат                                                                   Махаббат Махаббат Махаббат Махаббат Махаббат Махаббат Махаббат                 махаббат —                           махаббат |

Махаббат      қиын  жол 

Олетаны жылжыту ол жасаған ең қиын нәрсе болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз