Lookin' For A New Love Story - Reba McEntire
С переводом

Lookin' For A New Love Story - Reba McEntire

Альбом
What Am I Gonna Do About You
Год
1986
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260400

Төменде әннің мәтіні берілген Lookin' For A New Love Story , суретші - Reba McEntire аудармасымен

Ән мәтіні Lookin' For A New Love Story "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lookin' For A New Love Story

Reba McEntire

Оригинальный текст

All my life I’ve looked at love as a fairy tale

A woman a man never never land and a storybook ending

Leading roles and my heros upon the silver screen

I played em all but always came up empty

But one of these days I’ll be in a movie with 'em

Cause I believe that fantasy

Is one step from reality

For those of us who dream of love

And I believe cause I want to There’s some one man for someone who believes in love

To not give up Even though you’ve heard so many say

That’s the way the story goes

I’m lookin for a new love story

I’m lookin for a yellow brick road

That’ll carry me to his door

I’m lookin for a new love story

Oh one that’s never been told before

And I have searched the oceans of many a man’s eyes

But I have yet to feel like more than some deserted island

I know a relationship will come for me in time

And I can’t wait to see his face on my horizon

Cause one of these days he’ll sail into my life

Repeat Verse 2

Repeat Chorus

Перевод песни

Мен өмір бойы махаббатқа ертегідей қарадым

Әйел адам ешқашан жерге түспейді және ертегілер кітабы аяқталмайды

Басты рөлдер және менің кейіпкерлерім күміс экранда

Мен бәрін ойнадым, бірақ  әрқашан  бос                                                                                                                                   ойнадым            ойнадым           ойнадым                                                                               |

Бірақ күндердің бірінде мен олармен бірге фильмге түсемін

Себебі мен бұл қиялға сенемін

Бұл шындықтан бір қадам

Махаббатты армандайтындар үшін

Мен сенемін, себебі махаббатқа сенетін адам үшін бір адам бар болғым келемін 

Көпшілікті естігенмен берілмеу

Әңгіме осылай өрбиді

Мен жаңа махаббат хикаясын іздеп жүрмін

Мен сары кірпіш жол іздеп жүрмін

Бұл мені оның есігіне апарады

Мен жаңа махаббат хикаясын іздеп жүрмін

О бұрын айтылмаған нәрсе

Мен көптеген адамдардың көзінің мұхиттарын іздедім

Бірақ мен өзімді қаңырап бос қалған аралдан артық сезінген жоқпын

Уақыт өте келе мен үшін қарым-қатынас пайда болатынын білемін

Мен оның көкжиегімдегі жүзін көруді шыдамаймын

Себебі күндердің бірінде ол менің өміріме жүзеді

2-тармақты қайталаңыз

Қайталау хор

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз