Төменде әннің мәтіні берілген Little Girl , суретші - Reba McEntire аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Reba McEntire
Daddy used to tell me If i ran too fast i’d fall and hurt myself
But the ice cream man would ring his bell
And i’d get there before anyone else
I’d see a puppy in the window
And i’d run and press my face against the pane
And daddy’d say slow down girl
After all these years i guess nothing has changed
That little girl i knew
Ran after you
But she fell this time
And broke her heart in two
Hey that’s just like a little girl i knew
Back home there stands an old house
With a picket fence beneath a big oak tree
I can almost see the backyard
And a little girl with freckles
That was me And there were dreams of toys and storybooks and
Lord it seemed i wanted them so bad
Now 20 years have come and gone
And i’m still chasing things that i can’t have
Repeat chorus
Yes, i’m still that little girl
Daddy i still haven’t slowed down yet
Әкем маған тезірек жүгірсем, құлап, өзімді жарақаттап аламын деп айтатын
Бірақ балмұздақшы қоңырауын соғатын
Ал мен оған басқалардан бұрын жететін едім
Мен терезеде күшік көрер едім
Мен жүгіріп, бетімді тақтаға басатынмын
Ал әкем қызды баяулатады дейді
Осынша жылдар өтсе де, ештеңе өзгерген жоқ деп ойлаймын
Мен білетін кішкентай қыз
Артыңнан жүгірді
Бірақ ол бұл жолы құлап қалды
Және оның жүрегін екіге бөлді
Эй, бұл мен білетін кішкентай қыз сияқты
Үйде ескі үй тұр
Үлкен емен ағашының астында қоршаумен
Мен артқы ауланы дерлік көріп тұрмын
Және сепкілдері бар кішкентай қыз
Бұл мен болдым Ойыншықтар мен ертегі кітаптары туралы армандар болды
Мырза, мен оларды қатты қалаған сияқтымын
Енді міне 20 жыл өтті
Мен әлі де қолымнан келмейтін нәрселерді қуып жүрмін
Хорды қайталау
Иә, мен әлі сол кішкентай қызбын
Әке, мен әлі де қарқынымды төмендеткен жоқпын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз