Төменде әннің мәтіні берілген Last Night, Ev'ry Night , суретші - Reba McEntire аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Reba McEntire
I watch you as you wake and rub your eyes
And try to hide them from the morning sun
I whisper, «How you doing?»
And you smile and say so tenderly, «Good morning hun!»
Last night you made his memory fade a little
You helped me see how love can still be right
I wish you didn’t have to leave
If you just knew how much I need
Last night, every night
I know you have to catch a plane to Memphis
And you mentioned it’s an early flight
You start to pack
And while I comb my hair
I stare at you and think about last night
Last night you made his memory fade a little
You helped me see how love can still be right
I wish you didn’t have to leave
If you just knew how much I need
Last night, every night
I slip into my robe to go make coffee
You come in and pull me close to you
And as I feel your tender kiss
I whisper, «Can't Memphis wait a day or two?»
Last night you made his memory fade a little
You helped me see how love can still be right
I wish you didn’t have to leave
If you just knew how much I need
Last night, every night
Last night you made his memory fade a little
You helped me see how love can still be right
I wish you didn’t have to leave
If you just knew how much I need
Last night, every night
Оянып, көзіңізді уқалап жатқаныңызды көремін
Және оларды таңертеңнен жасыруға тырысыңыз
Мен "Қалайсың?" деп сыбырлаймын.
Сіз жымиып, «Қайырлы таң!» дейсіз.
Кеше түнде сіз оның жадын аздап әлсіретіп жібердіңіз
Сіз маған махаббат қаншалықты дұрыс болуы мүмкін екенін көрдіңіз
Кетпегеніңізді қалаймын
Маған қаншалықты қажет екенін білсеңіз
Өткен түнде, әр түнде
Мен сізге мемфистке ұшақты ұстау керектігін білемін
Сіз бұл ерте рейс екенін айттыңыз
Сіз салуды бастайсыз
Ал мен шашымды тарап жатқанда
Мен саған қарап, кеше кешке ойлаймын
Кеше түнде сіз оның жадын аздап әлсіретіп жібердіңіз
Сіз маған махаббат қаншалықты дұрыс болуы мүмкін екенін көрдіңіз
Кетпегеніңізді қалаймын
Маған қаншалықты қажет екенін білсеңіз
Өткен түнде, әр түнде
Кофе қайнату үшін халатымды кидім
Сіз кіріңіз де, мені өзіңізге жақын тартасыз
Мен сенің нәзік сүйістеріңді сезінемін
Мен сыбырлаймын: «Мемфис бір-екі күн күте алмайды ма?»
Кеше түнде сіз оның жадын аздап әлсіретіп жібердіңіз
Сіз маған махаббат қаншалықты дұрыс болуы мүмкін екенін көрдіңіз
Кетпегеніңізді қалаймын
Маған қаншалықты қажет екенін білсеңіз
Өткен түнде, әр түнде
Кеше түнде сіз оның жадын аздап әлсіретіп жібердіңіз
Сіз маған махаббат қаншалықты дұрыс болуы мүмкін екенін көрдіңіз
Кетпегеніңізді қалаймын
Маған қаншалықты қажет екенін білсеңіз
Өткен түнде, әр түнде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз