Is It Really Love - Reba McEntire

They say that it’s the same the whole world over

That love’s the hardest thing to understand

I thought once in love my troubles would blow over

But it seems that’s when the heartache just begins

And I remember when you first said that you love me

I tried not to let the words go to my head

The things you said you spoke so sincerely

Somewhere in between the lines of red

Is it really love?

Is it really love?

Or just my heart playing tricks on me

I fall so easily

Is my heart telling me

That I’m your fool

Or is it really love?

This time love’s got me feeling so uncertain

My heart’s seen all the breaks that it can take

I can’t tell you if this is just infatuation

Or another chance to learn from my mistakes

I’m a little bit leary

Of the love them and leave them behind kind

I’m just a little bit weary

Because other lovers like messing with my mind

Oh all the time

Am I your fool?

Or is it really love?

Олар бұл бүкіл әлемде бірдей дейді

Бұл махаббатты түсіну ең қиын нәрсе

Мен бір рет ғашық болған кезде қиындықтарым жойылады деп ойладым

Бірақ жүректің ауыруы сол кезде басталған сияқты

Сіз мені жақсы көретініңізді алғаш айтқан кезіңіз есімде

Мен сөздерді басыма жібермедім

Сіз айтқан нәрселерді шын жүректен айттыңыз

Қызыл сызықтардың арасында бір жерде

Бұл шын махаббат па?

Бұл шын махаббат па?

Немесе жүрегім мені алдады

Мен оңай құлаймын

Жүрегім айтып жатыр ма

Мен сенің ақымақпын

Әлде шынымен махаббат па?

Бұл жолы махаббат мені сенімсіз сезінді

Менің жүрегім барлық бұзылу  көрді

Бұл жай ғана ғашықтық па, айта алмаймын

Немесе менің қателіктерімнен үйренуге тағы бір мүмкіндік

Мен аздап ептімін

Оларды жақсы көріңіз және оларды артта қалдырыңыз

Мен аздап шаршадым

Өйткені басқа ғашықтар менің ойыммен араласқанды ұнатады

Әрқашан

Мен  сенің ақымақсың ба?

Әлде шынымен махаббат па?