If You Only Knew - Reba McEntire
С переводом

If You Only Knew - Reba McEntire

Год
1985
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191240

Төменде әннің мәтіні берілген If You Only Knew , суретші - Reba McEntire аудармасымен

Ән мәтіні If You Only Knew "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If You Only Knew

Reba McEntire

Оригинальный текст

So here you are again

Standing at my door

You know I’d understand

Well that’s what friends are for

What’s he done this time

What did he say

To make you so darn mad

That you’re running away

Now you say you want to be like me Independent and free

But if you only knew

What a single girl goes through

The long working days and the lonley nights

The empty I love yous

Oh if you only knew what it’s like to be alone

You’d put your anger down

Turn around and go back home

My life looks good to you

I’m always in control

No one to answer to But no one there to hold

You see in my eyes you are the lucky one

With loving arms that you can lean upon

I’d give anything I could to say

What you’re throwing away

Cause if you only knew

What a single girl goes through

The long working days and the lonley nights

The empty I love yous

Oh if you only knew what it’s like to be alone

You’d put your anger down

Turn around and go back home

I know it’s hard to face that love ain’t perfect everyday

But I know a hundred girls who would gladly take your place

So if you only knew

What a single girl goes through

The long working days and the lonley nights

The empty I love yous

Oh if you only knew what it’s like to be alone

You’d put your anger down

Turn around and go back home

You’d put your anger down

Turn around and go back home

If you only knew

Перевод песни

Сонымен міне, тағы да мінесіз

Менің есігімде тұр

Түсінетінімді білесің

Достар осы үшін

Ол бұл жолы не істеді

Ол не деді

Сізді қатты ашуландыратын

Сенің қашып бара жатқаның

Енді сіз                                                                                                                                                                                                                                   |

Бірақ білсең

Жалғыз қыздың басынан не өтеді

Ұзақ жұмыс күндері мен жалғыз түндер

Мен сені жақсы көремін

О, егер сіз оның жалғыз болуыңыз сияқты екенін білсеңіз

Сіз ашуыңызды басатын едіңіз

Артқа бұрылып, үйге қайтыңыз

Менің өмірім сізге жақсы көрінеді

Мен әрқашан бақылаудамын

Ешкімге жауап бермейді, бірақ ешкім жоқ

Сен менің көзімнен көресің, сен бақыттысың

Сүйіспеншілікке толы қолдарыңызбен

Мен айта алатын нәрсені берер едім

Сіз не лақтырып жатырсыз

Себебі білетін болсаң

Жалғыз қыздың басынан не өтеді

Ұзақ жұмыс күндері мен жалғыз түндер

Мен сені жақсы көремін

О, егер сіз оның жалғыз болуыңыз сияқты екенін білсеңіз

Сіз ашуыңызды басатын едіңіз

Артқа бұрылып, үйге қайтыңыз

Мен бұл махаббат күнделікті жақсы көретіндігіңді білемін

Бірақ мен сіздің орныңызды қуана қабылдайтын жүз қызды білемін

Егер сіз тек білсеңіз

Жалғыз қыздың басынан не өтеді

Ұзақ жұмыс күндері мен жалғыз түндер

Мен сені жақсы көремін

О, егер сіз оның жалғыз болуыңыз сияқты екенін білсеңіз

Сіз ашуыңызды басатын едіңіз

Артқа бұрылып, үйге қайтыңыз

Сіз ашуыңызды басатын едіңіз

Артқа бұрылып, үйге қайтыңыз

Білсеңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз