I've Still Got The Love We Made - Reba McEntire
С переводом

I've Still Got The Love We Made - Reba McEntire

Год
1986
Язык
`Ағылшын`
Длительность
195640

Төменде әннің мәтіні берілген I've Still Got The Love We Made , суретші - Reba McEntire аудармасымен

Ән мәтіні I've Still Got The Love We Made "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I've Still Got The Love We Made

Reba McEntire

Оригинальный текст

You know I can’t find the letters you wrote to me in school.

And that shoebox full of photographs got lost in my last move.

I gave away that old twin bed where you and I first laid.

But after all this time, I’ve still got the love we made.

And that old beat up car we dated in, finally turned to rust.

And the first rose that you gave me, oh it finally turned to dust.

But all those tender nights we shared are never gonna fade.

Cause after all this time I’ve still got the love we made.

I’ve got every feeling we felt when touched.

Cause even though fell apart I kept a part of us.

I’ve held on to everytime we held each other tight,

And promised that no matter what we’d never say goodbye.

I don’t have one souvenier of us I’d meant to save,

But right here in my heart I’ve still got the love we made.

Ooh right here in my heart I’ve still got the love we made.

Перевод песни

Сіз маған жазған хаттарыңызды мектепте таба алмайтынымды білесіз.

Фотосуреттерге толы аяқ киім қорабы менің соңғы қадамымда жоғалып кетті.

Мен бұл ескі егіз төсектікті, сіз және мен алдымен тұрдым.

Бірақ осынша уақыт өтсе де, менде біз жасаған махаббат әлі де                                                      

Біз кездесіп жүрген әлгі ескі көлік ақыры тот басқан.

Ал сен маған сыйлаған бірінші раушан, ақыры шаңға айналды.

Бірақ біз бөліскен барлық нәзік түндер ешқашан өшпейді.

Себебі осынша уақыт өтсе де менде біз жасаған махаббат                                   

Менде қол тигізген кездегі барлық сезімдер бар.

Себебі ажырасқанмен, мен біздің бір бөлшемізді  сақтап қалдым.

Мен бір-бірімізді қатты ұстаған сайын ұстадым,

Қандай жағдай болса да, ешқашан қоштаспаймыз деп уәде берді.

Менде сақтағым келетін бір кәдесый жоқ

Бірақ менің жүрегімде біз жасаған махаббат әлі де бар.

Оо, менің жүрегімде біз жасаған махаббат әлі де бар.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз