I'm Not Your Girl - Reba McEntire
С переводом

I'm Not Your Girl - Reba McEntire

Альбом
So Good Together
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220530

Төменде әннің мәтіні берілген I'm Not Your Girl , суретші - Reba McEntire аудармасымен

Ән мәтіні I'm Not Your Girl "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm Not Your Girl

Reba McEntire

Оригинальный текст

Felt so right for a while, almost really believed

I could stay here forever, my heart could be free

Oh I wish it were that easy but it’s never been for me

I’m not your girl

Feels so warm and so safe here, now don’t get me wrong

But it’s selfish to stay here, I’d be leading you on

Maybe someone else can give you what you really really want

But I’m not your girl

They say people change

I wish it were true

It’s something I’ve tried so hard to do

Now I can’t explain why right seems so wrong

And I keep hearing the same old song

I’m not your girl

I’m not your girl

See I’ve been here before, left a good thing behind

Can’t see where I’m going, maybe love’s really blind

And I’m so afraid to lose the one who was so hard to find

But I’m not your girl

One day I’ll come back here, and I’ll knock on your door

She’ll be sweet when she answers, and I’ll know for sure

That life is never easy in my complicated world

I’m not your girl

Перевод песни

Біраз уақыт өте дұрыс сезіндім, шынымен де сендім

Мен осында мәңгілік қалар едім       жүрегі                                                                       |

Бұл оңай болғанын қалаймын, бірақ мен үшін ешқашан болған емес

Мен сенің қызың емеспін

Бұл жерде өте жылы әрі қауіпсіз сезінеді, енді қате түсінбеңіз

Бірақ бұл жерде қалу өзімшілдік, мен сені алға жетелеймін

Мүмкін басқа біреу сізге шынымен қалаған нәрсені бере алады

Бірақ мен сенің қызың емеспін

Адамдар өзгереді дейді

Шын болғанын қалаймын

Бұл мен көп жасауға  тырысқан                 нәрсе                  

Енді мен неге дұрыс емес сияқты екенін түсіндіре алмаймын

Мен сол бұрынғы әнді тыңдаймын

Мен сенің қызың емеспін

Мен сенің қызың емеспін

Қараңызшы, мен бұрын осында болдым, артымда жақсы нәрсе қалдырдым

Мен қайда бара жатқанымды көре алмаймын, мүмкін махаббат шынымен соқыр шығар

Мен табу қиын болған адамды жоғалтып алудан қатты қорқамын

Бірақ мен сенің қызың емеспін

Бір күні мен мұнда қайтып келемін және есігіңді қағамын

Ол жауап бергенде тәтті болады және мен анық білемін

Менің күрделі әлемімде бұл өмір ешқашан оңай емес

Мен сенің қызың емеспін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз