I'll Go On - Reba McEntire
С переводом

I'll Go On - Reba McEntire

Альбом
Love Somebody
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212040

Төменде әннің мәтіні берілген I'll Go On , суретші - Reba McEntire аудармасымен

Ән мәтіні I'll Go On "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'll Go On

Reba McEntire

Оригинальный текст

You were everything and that’s what I gave you

But you don’t love me and I don’t hate you

Well maybe I did, but just for a minute

Cause you wanted me to live life without you in it

But I forgave you

Oh I hope you know it’s true

And I don’t blame you

For not feeling like I do

I’m pretty sure it’s not the end of the world tonight

Even though down deep in my soul it feels like it might

I’m pretty sure I’ll wake up tomorrow still breaking inside

And I’ll go on missing you, I’ll go on wanting you

I’ll go on with or without you, I’ll go on

I’ll carry what’s left of us with me always

Remember last summer, those were the good days

I wouldn’t trade them, not to hurt now

If I could’ve told myself not to love you somehow

I’d still love you, I hope you know it’s true

But letting go of you is so much harder to do

I’m pretty sure it’s not the end of the world tonight

Even though down deep in my soul it feels like it might

I’m pretty sure I’ll wake up tomorrow still breaking inside

And I’ll go on missing you, I’ll go on loving you

I’ll go on with or without you, I’ll go on

I’ll go on

So, go on, go on

Перевод песни

Сіз бәрі болдыңыз және мен сізге  бердім

Бірақ сен мені жақсы көрмейсің, мен де сені жек көрмеймін

Мүмкін мен жасадым, бірақ бір минутқа

Себебі, сенсіз өмір сүргенімді қаладың

Бірақ мен сені кешірдім

Оның рас екенін білесіз деп үміттенемін

Мен сені кінәламаймын

Мен сияқты сезінбегені үшін

Мен бүгін түнде дүниенің соңы болмайтынына сенімдімін

Менің жан дүниемнің тереңінде болса да, бұл мүмкін сияқты

Мен ертең әлі іштей оянатыныма сенімдімін

Мен сені сағынуды жалғастырамын, мен сені қалаймын

Мен сенімен бірге немесе онсыз барамын, мен барамын

Бізден қалған нәрсені әрқашан өзіммен                                               |

Өткен жазда есте сақтаңыз, бұл жақсы күндер еді

Мен оларды қазір ренжітпеймін, оны ренжітпеймін

Егер мен        өз   сені әйтеуір сүймей   айта алсам

Мен сені әлі де жақсы көретін едім, оның рас екенін білесің деп үміттенемін

Бірақ сізді жіберіп алу                                              larını                           иборат  иборат  иборат  иборат  иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборат иборатhбүзөрхан 0333 жіберу ең қиын

Мен бүгін түнде дүниенің соңы болмайтынына сенімдімін

Менің жан дүниемнің тереңінде болса да, бұл мүмкін сияқты

Мен ертең әлі іштей оянатыныма сенімдімін

Мен сені сағынуды жалғастырамын, мен сені жақсы көремін

Мен сенімен бірге немесе онсыз барамын, мен барамын

Мен жалғастырамын

Ендеше,            

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз