I Know How He Feels - Reba McEntire

When I heard that familiar voice

My heart stopped dead in its tracks

Across the room

I could see him there

A ghost from my past

But he’s too caught up to notice me

She must be his new love

I never dreamed that it would hurt this much

It’s just

I know how he feels

How warm his touch is

Oh, how he feels

How soft his kiss is

And it cuts right down to the bone

Because I let him go

I know how he cares

How strong his love can be

When he believes its real

Oh, I’ve been there

(And)

I know how he feels

As long as I kept him out of sight

I kept from going out of my mind

Tried to believe

That leaving him was somehow justified

But tonight there’s no denying

What a love like his is worth

He once looked at me

The way he’s looking at her

What a lucky girl

And it’s killing me

Oh, I know how he feels

Мен бұл таныс дауысты естігенде

Жүрегім тоқтап қалды

Бөлменің арғы жағында

Мен оны сол жерден көре аламын

Менің өткен  елесім

Бірақ ол мені байқамай қалды

Ол оның жаңа махаббаты болуы керек

Мен мұншалықты қиналатын болады деп ешқашан армандаған да емеспін

Бұл жай

Мен оның қалай сезінетінін білемін

Оның жанасуы қандай жылы

О, ол қалай сезінеді

Оның сүйгені қандай жұмсақ

Және ол сүйекке дейін кеседі

Себебі мен оны жібердім

Мен оның қалай ойлайтынын білемін

Оның махаббаты қаншалықты күшті болуы мүмкін

Ол бұл шындыққа сенген кезде

О, мен сонда болдым

(Және)

Мен оның қалай сезінетінін білемін

Мен оны көзге көрмейтін болғанша

Мен ойымнан кетіп қалдым

Сенуге  тырысты

Оны тастап кету әйтеуір ақталды

Бірақ бүгін түнде жоққа шығару мүмкін емес

Оның қандай махаббаты бар

Бірде ол маған қарады

Оның оған қалай қарайтыны

Қандай бақытты қыз

Және бұл мені өлтіреді

О, мен оның қалай сезінетінін білемін