Төменде әннің мәтіні берілген I Don't Want To Be Alone , суретші - Reba McEntire аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Reba McEntire
My nerves are shot, the coffee’s cold.
Wish that I could be so bold as to walk right up to you and say what I think.
I don’t now what you think of me.
And I know everyone can see I’m crazy about you and always will be.
Where’s women’s lib when you need it the most.
Or what is mama who said you’re not suppose to flaunt yourself like that as to
no in between.
Or maybe it’s not that I’m afraid, it’s just that the last move I made
Embarrased me to death and made me want to hide.
So if you’ve ever been embarrased before meet me half way and I’ll know for
sure.
At least we’ll still be friends if I mess up again.
Cause it ain’t easy meeting someone new.
Especially when that someone is you.
It ain’t easy by being by yourself.
It’s no fun to be alone, and I don’t want to be alone.
Cause it ain’t easy meeting someone new.
Especially when that someone is you.
It ain’t easy by being by yourself.
It’s no fun to be alone, and I don’t want to be alone.
My nerves are shot, the coffee’s cold.
Wish that I could be so bold as to walk right up to you and say what I think.
Жүйкелерім ауырды, кофе салқын.
Сізге бір-бірімен жүре беріп, менің ойымша, соншалықты батыл бола алатынымды қалаймын.
Мен туралы не ойлайтыныңызды енді түсінбеймін.
Мен сен үшін ессіз екенімді барлығы көре алатынын және әрқашан солай болатынын білемін.
Сізге ең қажет кезде әйелдерге арналған кітап қай жерде.
Немесе ана не сен өзіңді бұлай мақтан болмау болмайды деп айтты.
арасында жоқ.
Немесе бұл мен қорыққанымнан емес, бұл менің жасаған соңғы қадамым болуы мүмкін
Мені өлгенше ұятқа қалдырды және жасырғым келді.
Егер сіз мені бір-бірімен жаңарта алмасаңыз, менде жарты жолмен танысыңыз
Әрине.
Кем дегенде, егер мен тағы да шатассам, біз әлі де дос болып қала береміз.
Өйткені жаңа біреуді кездестіру оңай емес.
Әсіресе бұл біреу сіз болсаңыз.
Жалғыз болу оңай емес.
Жалғыз болу қызық емес, мен жалғыз қалғым келмейді.
Өйткені жаңа біреуді кездестіру оңай емес.
Әсіресе бұл біреу сіз болсаңыз.
Жалғыз болу оңай емес.
Жалғыз болу қызық емес, мен жалғыз қалғым келмейді.
Жүйкелерім ауырды, кофе салқын.
Сізге бір-бірімен жүре беріп, менің ойымша, соншалықты батыл бола алатынымды қалаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз