I'd Rather Ride Around With You - Reba McEntire
С переводом

I'd Rather Ride Around With You - Reba McEntire

Альбом
50 Greatest Hits
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208240

Төменде әннің мәтіні берілген I'd Rather Ride Around With You , суретші - Reba McEntire аудармасымен

Ән мәтіні I'd Rather Ride Around With You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'd Rather Ride Around With You

Reba McEntire

Оригинальный текст

My cousin’s gettin' married at the Methodist church

That’s why I stayed home from work

I’m supposed to hold the flowers

When the new bride kisses the groom

That’s what I’m supposed to do

So what are we doin' with the windows rolled down

Twenty five passionate miles from town

I love her like a sister baby but to tell the truth

I’d rather ride around with you

The guy she’s gonna marry’s got money to burn

His daddy’s a partner in some big law firm

Yeah that’s how they’re goin'

To Hawaii on their honeymoon

First class to Honolulu

She ain’t never even set foot on a jet

I’m a little bit jealous I confess

I’d like to fly to Hawaii

But honey if I had to choose

I’d rather ride around with you

I don’t care where this road goes

No I don’t wanna turn around

Let go of the wheel feel the wind blow

Don’t even think about slowin' down

They’re tyin' tin cans to the back of the car

Wonderin' where in the world we are

The preacher’s done prayin'

And the couple’s done sayin' I do

That could be me and you

There’s way too many decisions to make

The length of the dress

The layers on the cake

One of these days I might get married too

But I’d rather ride around with you

I’d rather ride around with you

I’d rather ride around with you

Перевод песни

Менің немере ағам әдіскер шіркеуінде үйленіп жатыр

Сондықтан жұмыстан үйде қалдым

Мен гүлдерді ұстауым керек

Жаңа келін күйеу жігітті сүйгенде

Мен істеуім керек нәрсе

Терезелер төмен түсіп, не істеп жатырмыз?

Қаладан жиырма бес құмарлық миль

Мен оны қарындасымдай жақсы көремін, бірақ шынымды айтсам

Мен сенімен бірге жүргенді жөн көремін

Ол үйленетін жігіттің күйдіретін ақшасы бар

Оның әкесі үлкен заң фирмасының серіктесі

Иә, олар осылай жүреді

Бал айында Гавайиге

Бірінші сынып Гонолулуға

Ол ешқашан реактивті ұшаққа аяқ басқан да емес

Мен аздап қызғаншақпын, мойындаймын

Мен Гавайиге ұшқым келеді

Бірақ, жаным, таңдау керек болса

Мен сенімен бірге жүргенді жөн көремін

Маған бұл жолдың қайда баратыны маңызды емес

Жоқ бұрылғым келмейді

Жел соққанын сезіну үшін доңғалақты жіберіңіз

Тіпті баяулау туралы ойламаңыз

Олар қаңылтыр банкаларды көліктің артына байлап жатыр

Біз әлемнің қай жерінде екенімізді таң қалдырамыз

Уағызшы дұға етті

Ал ерлі-зайыптылар "мен " деді

Бұл мен де, сен де

Қабылданатын шешімдер тым көп

Көйлектің ұзындығы

Торттағы қабаттар

Күндердің бірінде мен де үйленетін шығармын

Бірақ мен сенімен бірге жүргенді жөн көремін

Мен сенімен бірге жүргенді жөн көремін

Мен сенімен бірге жүргенді жөн көремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз