God And My Girlfriends - Reba McEntire
С переводом

God And My Girlfriends - Reba McEntire

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
207000

Төменде әннің мәтіні берілген God And My Girlfriends , суретші - Reba McEntire аудармасымен

Ән мәтіні God And My Girlfriends "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

God And My Girlfriends

Reba McEntire

Оригинальный текст

I know he was made just for me

Two hearts that fit perfectly

He gives me love-more then enough

But way before he came along

There was somebody else making me strong

There is no doubt

I’d be nothing without

God and my girlfriends

They’re always there when

I’m feeling down, always around, lifting me up

I love how they know me, forgive me, and show me

Again and again, I can depend

On God on and my girlfriends

They were there when I walked down the aisle

And again when my first baby smiled

Good times and bad, happy or sad

What would I do if I didn’t have

God and my girlfriends

They’re always there when

I’m feeling down, always around, lifting me up

I love how they know me, forgive me, and show me

Again and again, I can depend

On God on and my girlfriends

Anywhere, anytime of the day

Just a prayer or a phone call away

God and my girlfriends

They’re always there when

I’m feeling down, always around, lifting me up

I love how they know me, forgive me, and show me

Again and again, I can depend

On God on and my girlfriends

Перевод песни

Оның  мен үшін ғана жаралғанын білемін

Керемет жарасатын екі жүрек

Ол маған           махаббат   береді —                                     береді

Бірақ ол келмес бұрын

Мені күшті ететін басқа біреу болды

Күмән жоқ

Мен онсыз болмас едім

Құдай және менің  қыздарым

Олар қашанда әрқашан сонда

Көңілсіз күйде, әрқашан қасымда, мені көтеріп         

Маған олардың мені қалай білетіні, кешіргені және маған көрсеткені ұнайды

Қайта-қайта, мен тәуелді бола аламын

              және  қыздарыма 

Мен дәлізден өтіп бара жатқанда, олар сол жерде болды

Бірінші сәбиім тағы да күлді

Жақсы және жаман, бақытты немесе қайғы

Менде болмаса не  істер едім

Құдай және менің  қыздарым

Олар қашанда әрқашан сонда

Көңілсіз күйде, әрқашан қасымда, мені көтеріп         

Маған олардың мені қалай білетіні, кешіргені және маған көрсеткені ұнайды

Қайта-қайта, мен тәуелді бола аламын

              және  қыздарыма 

Кез келген жерде, күннің кез келген уақытында

Бар болғаны дұға немесе телефон қоңырауы

Құдай және менің  қыздарым

Олар қашанда әрқашан сонда

Көңілсіз күйде, әрқашан қасымда, мені көтеріп         

Маған олардың мені қалай білетіні, кешіргені және маған көрсеткені ұнайды

Қайта-қайта, мен тәуелді бола аламын

              және  қыздарыма 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз