Can't Stop Now - Reba McEntire
С переводом

Can't Stop Now - Reba McEntire

Год
1985
Язык
`Ағылшын`
Длительность
179330

Төменде әннің мәтіні берілген Can't Stop Now , суретші - Reba McEntire аудармасымен

Ән мәтіні Can't Stop Now "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can't Stop Now

Reba McEntire

Оригинальный текст

I can’t say I didn’t know what I was doing

I can’t pretend things just got out of hand

I should of kept my distance

While I was still strong

But I got caught up in the feeling

Carrying along

But it’s too late baby

I can’t stop now

Well I walked right in with my eyes wide open

But I was blind when you told me you’d be mine

Just as soon as you were free

I should have slowed down

Before push came to shove

But I was already falling

Now too deep in love

And it’s too late baby

I can’t stop now

Chorus:

Can’t stop now

Crazy heart running out of control

Can’t stop now

I’ll be falling apart somewhere down the road

I might be heading for a breakdown

But I can’t stop now

Well I’m sitting here wondering

How I ever let myself fall

I keep hearing promises

But nothing seems to change it all

The love we made

Has got a life of it’s own

It’ll keep on going long after you’re gone

Now it’s too late baby

Can’t stop now

Repeat Chorus

I might be heading for a breakdown

But I can’t stop now

I might be heading for a breakdown

But I can’t stop now

Перевод песни

Не істеп жатқанымды білмедім деп айта алмаймын

Мен жағдайлар қолымнан шығып кетті деп айта алмаймын

Мен қашықтықты сақтауым керек

Мен әлі күшті болған кезде

Бірақ мен өзімді сезіне алдым

Өзімен бірге алып жүру

Бірақ тым кеш балам

Мен қазір тоқтай алмаймын

Мен көзімді ашып-жұмғанша ішке кірдім

Бірақ сен менікі болатыныңды айтқан кезде соқыр болдым

Бостан болған бойда

Мен баяулауым керек еді

Алдында итермелеу келді

Бірақ мен  құлап бара жатқанмын

Қазір тым терең махаббат

Ал тым кеш балам

Мен қазір тоқтай алмаймын

Хор:

Енді тоқтауға болмайды

Жынды жүрек басқара алмайды

Енді тоқтауға болмайды

Мен жолдың бір жерінде құлап қаламын

Мен бұзылуға жол бере аламын

Бірақ қазір тоқтай алмаймын

Міне, мен таңданып отырмын

Мен өзімді қалай құлап қалдым

Мен уәделерді тыңдаймын

Бірақ ештеңе өзгермейтін сияқты

Біз жасаған махаббат

Өзіндік өмірі бар

Ол сіз кеткеннен кейін ұзақ уақыт жалғасады

Енді тым кеш балам

Енді тоқтауға болмайды

Қайталау хор

Мен бұзылуға жол бере аламын

Бірақ қазір тоқтай алмаймын

Мен бұзылуға жол бере аламын

Бірақ қазір тоқтай алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз