Төменде әннің мәтіні берілген Différent , суретші - Arcadian аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Arcadian
Hm-hm, je n’suis pas différent de toi
La nuit sous les même étoiles
Je pleurs avec les mêmes larmes
Et je ris de la même joie
Je n’suis pas différent de ceux
Qui cherchent juste à être heureux
Heureux tout seul, heureux à deux
Oui, ça tient souvent à si peu
Oh, moi je voulais être libre
Comme les rêves qu’on faisait enfant
Que mon cœur batte, que mon corps vibre
Tu vois, je n’suis pas différent
Mais si tu veux de moi quand même
On verra bien où ça nous mène
Tant que l’on rêve encore longtemps
C’est sûrement ça d'être différent
Ah, si tu veux de moi quand même
On verra bien où ça nous mène
Tant que l’on rêve encore longtemps
C’est sûrement ça d'être différent
Je ne suis pas toujours confiant
Parfois je doute, parfois je mens
Mon ego, mes à-côtés
Mes défauts, mes qualités
Je suis un homme au petit «H «Chaque jour, je me bats sans relâche
Un cœur grand comme l’océan
Pour déplacer des continents
Moi je voulais juste être libre
Marcher dans les mêmes pas
Je tiens ma vie en équilibre
Ce qui compte ne se compte pas
Mais si tu veux de moi quand même
On verra bien où ça nous mène
Tant que l’on rêve encore longtemps
C’est sûrement ça d'être différent
Ah, si tu veux de moi quand même
On verra bien où ça nous mène
Tant que l’on rêve encore longtemps
C’est sûrement ça d'être différent
Ah, si tu veux de moi quand même
On verra bien où ça nous mène
Tant que l’on rêve encore longtemps
C’est sûrement ça d'être différent
Хм-хм мен сенен айырмашылығым жоқ
Сол жұлдыздардың астындағы түн
Мен де сол көз жасыммен жылаймын
Мен де сол қуанышпен күлемін
Менің олардан еш айырмашылығым жоқ
Кім жай ғана бақытты болғысы келеді
Бақытты жалғыз, бірге бақытты
Иә, бұл жиі аз болады
О, мен бос болғым келді
Бала кездегі армандарымыз сияқты
Жүрегім соқсын, денем дірілдеп
Қараңызшы, мен басқаша емеспін
Бірақ егер сен мені әлі де қаласаң
Бізді қайда апаратынын көреміз
Біз әлі ұзақ уақыт армандағанша
Әрине, бұл басқаша
О, егер сен мені әлі де қаласаң
Бізді қайда апаратынын көреміз
Біз әлі ұзақ уақыт армандағанша
Әрине, бұл басқаша
Мен әрқашан сенімді емеспін
Кейде күмәнданамын, кейде өтірік айтамын
Менің эго, менің жақтарым
Менің кемшіліктерім, менің қасиеттерім
Мен кішкентай «Н» адаммын Күн сайын мен тынымсыз күресемін
Мұхиттай үлкен жүрек
Материктерді жылжыту үшін
Мен жай ғана бос болғым келді
Бірдей ізімен жүріңіз
Мен өмірімді тепе-теңдікте ұстаймын
Нені санайды, есептемейді
Бірақ егер сен мені әлі де қаласаң
Бізді қайда апаратынын көреміз
Біз әлі ұзақ уақыт армандағанша
Әрине, бұл басқаша
О, егер сен мені әлі де қаласаң
Бізді қайда апаратынын көреміз
Біз әлі ұзақ уақыт армандағанша
Әрине, бұл басқаша
О, егер сен мені әлі де қаласаң
Бізді қайда апаратынын көреміз
Біз әлі ұзақ уақыт армандағанша
Әрине, бұл басқаша
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз