Төменде әннің мәтіні берілген Touching the Rain , суретші - Ravenscry аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ravenscry
Stuck in a foam of a waterfall
No walls and lights
My brain starts bleeding, I can’t see the truth
Since I notice I’m watching
The rain
Don’t you know that name?
Push that away
Both unknown and safe
Feel the rain
When you know that game
You will play
A world with no feel
You’re away…
Like on a carousel you look around
Are you really seeing?
Stumbling and trembling, you’re falling into
Disappearing bed
I’m climbing a stairway with no steps
and keep going down
My eyes starts bleeding, my arms are in pain
Since I notice I’m touching
The rain
don’t you know that name?
Push that away
Both unknown and safe
Feel the rain
When you know that game
You will play
In a sea with no feel
You’re away…
Lost, confused… am I joining the game?
It’s the rain
Don’t you know that name?
Push that away
Both unknown and safe
Feel the rain
When you play that game
Kiss the pain
And now open your feel
Pick the way
Сарқыраманың көбікінде тұрып қалды
Қабырғалар мен шамдар жоқ
Миымнан қан кете бастады, мен шындықты көре алмаймын
Мен көріп жатқанымды байқадым
Жаңбыр
Сіз бұл есімді білмейсіз бе?
Оны итеріңіз
Белгісіз және қауіпсіз
Жаңбырды сезін
Сіз бұл ойынды білгенде
Сіз ойнайсыз
Сезімі жоқ әлем
Сіз алыстасыз…
Карусельдегідей айналаңызға қарайсыз
Сіз шынымен көріп тұрсыз ба?
Сүрініп, дірілдеп, құлап жатырсыз
Жоғалып бара жатқан төсек
Мен баспалдаққа өтіп жатырмын
және төмен қарай жүре беріңіз
Көзім қана бастады, қолым ауырды
Қол тигізіп жатқанымды байқадым
Жаңбыр
сен бұл есімді білмейсің бе?
Оны итеріңіз
Белгісіз және қауіпсіз
Жаңбырды сезін
Сіз бұл ойынды білгенде
Сіз ойнайсыз
Сезімсіз теңізде
Сіз алыстасыз…
Адасып қалдым... ойынға қосыламын ба?
Бұл жаңбыр
Сіз бұл есімді білмейсіз бе?
Оны итеріңіз
Белгісіз және қауіпсіз
Жаңбырды сезін
Сіз бұл ойынды ойнаған кезде
Ауырсынуды сүй
Ал енді сезіміңізді ашыңыз
Жолды таңдаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз