Frantic Hands - Rarity
С переводом

Frantic Hands - Rarity

Альбом
The Longest Lonesome
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236970

Төменде әннің мәтіні берілген Frantic Hands , суретші - Rarity аудармасымен

Ән мәтіні Frantic Hands "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Frantic Hands

Rarity

Оригинальный текст

I just need some time

Take a step in my mind

There’s more than a mile to go before I’m proud of what I’ll show

I’ve lost all of my confidence

Too busy counting my failures

Too numb to feel better

Lying to my conscience

These sheets are my shelter

Standing on the edge again

Scratching my hands frantically

The nights I stay up, the shaking won’t stop

And the pain won’t seem to leave

I can’t breathe

But I believe it’s for the best

I’m choking on my empathy again

I can’t find myself if I’m searching for the end

When every move I make makes me just wanna start all over again

I’m carrying this will to live

Too heavy down on my shoulders

With these thoughts that I tether

My body’s growing colder

But these sheets are my shelter

Standing on the edge again

Scratching my hands frantically

The nights I stay up, the shaking won’t stop

And the pain won’t seem to leave

I can’t breathe

But I believe it’s for the best

I’m choking on my empathy again

Let me live

There’s nothing here for me anymore

I can’t see clearly

The glass is cracked from the pressure

(let me live)

There’s nothing here for me anymore

Can’t see clearly

The glass is cracked from the pressure

Перевод песни

Маған біраз уақыт керек

Менің ойыма бір қадам жасаңыз

Мен көрсететін нәрселерді мақтан тұтуға                                                                                

Мен өз сенімімді жоғалдым

Менің сәтсіздіктерімді санаумен тым бос емес

Өзіңізді жақсы сезіну үшін тым қатты

Ар-ожданыма өтірік айту

Бұл парақтар менің  баспанам

Қайта жиекте тұру

Қатты қолдарымды тырнап

Ұйқысыз тұрған түндерде діріл тоқтамайды

Ал ауырсыну                            

Мен тыныс ала алмаймын

Бірақ мен бұл ең жақсысы деп ойлаймын

Мен өзімнің эмпатиямды тағы да тұншықтырамын

Соңын іздесем, өзімді таба алмаймын

Әрбір әрекетім мені қайтадан басынан бастағым келген кезде

Мен өмір сүруге деген осы ерік-жігерді алып жүрмін

Менің иығыма тым ауыр

Мен осы ойлармен байланыстырамын

Денем суып барады

Бірақ бұл парақтар менің  баспанам

Қайта жиекте тұру

Қатты қолдарымды тырнап

Ұйқысыз тұрған түндерде діріл тоқтамайды

Ал ауырсыну                            

Мен тыныс ала алмаймын

Бірақ мен бұл ең жақсысы деп ойлаймын

Мен өзімнің эмпатиямды тағы да тұншықтырамын

Маған өмір сүруге рұқсат етіңіз

Мен үшін енді ештеңе жоқ

Мен анық көре алмаймын

Шыны қысымнан жарылған

(маған өмір сүруге  рұқсат етіңіз)

Мен үшін енді ештеңе жоқ

Нақты көре алмайды

Шыны қысымнан жарылған

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз