Hollow - Rarity
С переводом

Hollow - Rarity

Альбом
I Couldn't Be Weaker
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
186020

Төменде әннің мәтіні берілген Hollow , суретші - Rarity аудармасымен

Ән мәтіні Hollow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hollow

Rarity

Оригинальный текст

Toronto, two years ago

Spring cut off by the summer’s heat

You were lying on the concrete by the stage

With your hands over your face

The song was almost over, as was your shitty day

Drown myself in alcohol, cigarettes and long distance calls

No need to judge yourself

Just figure out why you feel so alone

No need to waste another day

Trying to fight the fact that you feel so hollow

(See, you’re at ease)

It’s all in your head at the end of the day

(Can't you see, you’re at ease)

It’s mind over matter

At least that’s what they say about life

When you ask them why you feel the way you do

You can’t put your finger on the word

All you know is it hurts

Drown myself in alcohol, cigarettes and long distance calls

No need to judge yourself

Just figure out why you feel so alone

No need to waste another day

Trying to fight the fact that you feel so hollow

Stop getting wasted and start being patient

Collect your composure

Grow up and move on

Quit being so selfish

Because greed isn’t pretty when we can all see you’re not coping,

just crying for pity

So grow up and move on

Drown myself in alcohol, cigarettes and long distance calls

No need to judge yourself

Just figure out why you feel so alone

No need to waste another day

Trying to fight the fact that you feel so hollow

That you’re feeling hollow

Перевод песни

Торонто, екі жыл бұрын

Көктемді жаздың аптап ыстығы үзді

Сіз бетонда сахнада жатты

Қолдарыңызбен бетіңізді басып

Ән аяқталуға жақын қалды,  сіздің ренжіткен күніңіз сияқты

Алкогольге, темекіге және қалааралық қоңырауларға батып кетемін

Өзіңізді сынаудың қажеті жоқ

Неліктен өзіңізді жалғыз сезінетініңізді анықтаңыз

Тағы бір күнді босқа өткізу қажет емес

Өзіңізді қуыс сезінетін фактімен  күресуге  тырысыңыз

(Қараңыз, сіздің жайыңыз )

Мұның бәрі күннің соңында сіздің ойыңызда

(Көріп тұрған жоқсыз ба, көңіліңіз жай)

Бұл материядан гөрі ақыл

Кем дегенде бұл өмір туралы айтады

Сіз олардан неге өзіңізді осылай сезінесіз деп сұрасаңыз

Саусағыңызды сөзге қой алмайсыз

Сіз бар білгеніңіз   ауырады

Алкогольге, темекіге және қалааралық қоңырауларға батып кетемін

Өзіңізді сынаудың қажеті жоқ

Неліктен өзіңізді жалғыз сезінетініңізді анықтаңыз

Тағы бір күнді босқа өткізу қажет емес

Өзіңізді қуыс сезінетін фактімен  күресуге  тырысыңыз

Ысырап кетуді доғарыңыз және шыдамды болыңыз

Сабырлылықты жинаңыз

Өсіңіз және алға қарай жүріңіз

Өзімшіл болуды доғарыңыз

Өйткені сараңдық жақсы емес, сенің күреспейтініңді бәріміз көріп тұрмыз,

тек аяп жылады

Ендеше өсіп жүре беріңіз

Алкогольге, темекіге және қалааралық қоңырауларға батып кетемін

Өзіңізді сынаудың қажеті жоқ

Неліктен өзіңізді жалғыз сезінетініңізді анықтаңыз

Тағы бір күнді босқа өткізу қажет емес

Өзіңізді қуыс сезінетін фактімен  күресуге  тырысыңыз

Сіз өзіңізді бос сезінесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз