Mairi's Wedding - Rapalje

Step we gaily on we go,

Heel for heel and toe for toe,

Arm in arm and on we go,

All for Mairi’s wedding

Over hillways up and down,

Myrtle green and bracken brown

Past the sheiling through the town,

All for sake of Mairi

Plenty herring, plenty meal

Plenty peat to feel her creel

Plenty bonny bairns as wheel

That’s the toast for Mairi

Cheeks as bright as rowans are

Brighter far than any star

Fairest of them all by far

Is our darling Mairi

words & music: trad., arr.

by Eddie & Sarah-Jane

Көңілмен қадам басамыз,

Өкше үшін өкше және саусақ үшін саусақ,

Қол қолтықтасып жүреміз,

Барлығы Майридің үйлену тойына арналған

Төбелердің үстінде жоғары және төмен,

Мирт жасыл және қара қоңыр

Қаланы аралап өтіп,

Барлығы Майри үшін

Майшабақ көп, тамақ көп

Оның иірімін сезіну үшін шымтезек көп

Доңғалақ сияқты көптеген бонни-берндер

Бұл Майри үшін тост

Шаңырақтар сияқты жарқын жүздер

Кез келген жұлдыздан да жарық

Олардың бәрінен әлдеқайда әділ

Біздің сүйікті Майри

сөздер мен музыка: трад., arr.

 Эдди және Сара-Джейн