You Can't Fool the Fat Man - Randy Newman

Sittin' with the fat man

Tryin' to get a loan

Talkin' about horses

And the women that we’ve known

He was spittin' on the sidewalk

Squintin' into the sun

Greetin' all the people

Smilin' at everyone

I said «Hey, listen, Fat Man

I just can’t get a break

Must I pay my whole life long

For just one mistake?

«My brother’s in the armed forces

My sister is in jail,

Won’t you give me fifty dollars

So I can pay her bail?»

He said «You Can’t Fool The Fat Man

No, you can’t fool me You’re just a two-bit griftet

And that’s all you’ll ever be»

Семіз адаммен отыр

Несие алуға  тырысамын

Жылқылар туралы

Және біз білетін әйелдер

Ол тротуарға түкірді

Күнге қарап

Барлық адамдарға сәлем

Барлығына күлімдеу

Мен «Әй, тыңда, Майлы адам

Мен үзіліс жасай алмаймын

Мен өмір бойы төлеуім керек пе?

Бір ғана қателік үшін бе?

«Менің ағам қарулы күштерде

Менің әпкем түрмеде,

Маған елу доллар бермейсіз бе?

Сондықтан                                                                             |

Ол: «Сіз семіз адамды алдай алмайсыз

Жоқ, сіз мені алдай алмайсыз Сіз екі биттік грифтетсіз

Бұл сіз әрқашан боласыз»