I Will Go Sailing No More - Randy Newman

Out among the stars I sail

Way beyond the moon

In my silver ship I sail

A dream that ended too soon

Now I know exactly who I am and what I’m here for

And I will go sailing no more

All the things I thought I’d be

All the brave things I’ve done

Vanish like a snowflake

With the rising of the sun

Never more to sail my ship

Where no man has gone before

And I will go sailing no more

But no, it can’t be true

I could fly if I wanted to

Like a bird in the sky

If I believed I could fly

Why, I’d fly

Clearly, I will go sailing no more

Мен жұлдыздардың арасында жүземін

Айдың арғы жағында

Күміс кемемде жүземін

Тым ерте аяқталған арман

Енді мен өзімнің кім екенімді және не үшін осында екенімді білемін

Мен бұдан былай жүзуге бармаймын

Мен боламын деп ойлаған нәрселердің барлығы

Мен жасаған барлық батыл істер

Қар ұшқыны сияқты жоғалады

Күннің шығуымен 

Ешқашан кеме жүзу үшін

Бұрын адам бармаған жер

Мен бұдан былай жүзуге бармаймын

Бірақ жоқ, ол шын болуы мүмкін емес

Мен қаласам, ұша алар едім

Аспандағы құс сияқты

Ұша алатыныма сенсем

Неге, мен ұшатын едім

Мен бұдан былай жүзбейтіндігім анық