Төменде әннің мәтіні берілген The Great Nations of Europe , суретші - Randy Newman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Randy Newman
The Great Nations of Europe had gathered on the shore
They’d conquered what was behind them
And now they wanted more
So they looked to the mighty ocean
And took to the Western sea
The great nations of Europe in the 16th century
Hide your wives and daughters, hide the groceries too
The great nations of Europe comin through
The Grand Canary Islands first land to which they came
They slaughtered all the canaries there
Which gave the land its name
There were natives there called Guanches
Guanches by the score
But bullets, disease, the Portuguese…
They weren’t there any more
Now they’re gone, they’re gone, they’re really gone
You never seen anyone so gone
There’s pictures in a museum, some lines written in a book
But you won’t find a live one, no matter where you look
Hide your wives and daughters, hide the groceries too
The great nations of Europe comin through
Еуропаның ұлы халықтары жағаға жиналды
Олар артындағы нәрсені жеңді
Ал енді олар көбірек алғысы келді
Осылайша олар құдіретті мұхитқа қарады
Батыс теңізге апарды
XVI ғасырдағы Еуропаның ұлы мемлекеттері
Әйелдеріңізді, қыздарыңызды жасырыңыз, азық-түлікті де жасырыңыз
Еуропаның ұлы мемлекеттері өтеді
Үлкен Канар аралдары бірінші келген жеріне қонады
Олар сол жерде барлық канарейкаларды сойды
Бұл жердің атауын берді
Онда Гуанч деп аталатын жергілікті тұрғындар болған
Ұпай бойынша бағалайды
Бірақ оқтар, ауру, португал ...
Олар бұдан былай болған жоқ
Енді олар кетті, олар кетті, олар шынымен де кетті
Сіз бұлай кеткен ешкімді көрмедіңіз
Мұражайда суреттер бар, кітапта жазылған кейбір сызықтар бар
Бірақ қайдан іздесеңіз де, тірісін таба алмайсыз
Әйелдеріңізді, қыздарыңызды жасырыңыз, азық-түлікті де жасырыңыз
Еуропаның ұлы мемлекеттері өтеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз