The Girls in My Life (Pt. 1) - Randy Newman

Was a little girl

Maybe five-foot-two

Had the cutest little feet

Made my heart go tweet-tweet

Quite a pleasant disposition

Then came a pretty young French girl, mmm

Whom I met in Las Vegas

When I was there with my parents

Oh my

Had a real nice conversation

Met a girl at the bakery

She wanted to borrow my car from me

I said, «Take it, baby»

She took it down

To Mexico

Ran over a man named Juan

Then I went to college

Met a college girl

She lived in the sorority house

Across from the school

Got a real fine education

Had seven women on my mind

Now I’m married

Have a very lovely wife

Three cute little boys

It’s so nice

And that’s just half the story

Of the girls in my life

Кішкентай қыз еді

Мүмкін бес фут екі

Ең сүйкімді кішкентай аяқтары болды

Твит-твит арқылы жүрегімді соқты

Өте ұнамды мінез

Содан кейін әдемі жас француз қызы келді, ммм

Мен Лас-Вегаста кіммен кездестім

Мен ата-анаммен бірге болған кезде

Ойбай

Нағыз жақсы әңгіме болды

Наубайханада бір қызбен таныстым

Ол менің көлігімді менен қарызға алғысы келді

Мен: «Ал, балақай» дедім.

Ол түсіріп алды

Мексикаға

Хуан есімді адамды басып кетті

Содан кейін мен колледжге бардым

Колледж қызымен таныстым

Ол соорлар үйінде тұратын

Мектептің қарсысында

Нағыз жақсы білім алды

Менің ойымда жеті әйел болды

Қазір мен тұрмыстамын

Өте сүйкімді әйеліңіз болсын

Үш сүйкімді кішкентай бала

Бұл өте жақсы

Және бұл әңгіменің жартысы ғана

Менің өмірімдегі қыздардан