The Blues - Randy Newman
С переводом

The Blues - Randy Newman

Альбом
Trouble In Paradise
Год
1983
Язык
`Ағылшын`
Длительность
184530

Төменде әннің мәтіні берілген The Blues , суретші - Randy Newman аудармасымен

Ән мәтіні The Blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Blues

Randy Newman

Оригинальный текст

He’s gonna tell you 'bout his dear old mother

Burned up in a factory in Springfield, Mass

He’s gonna tell you 'bout his baby brother

Hustlin' down the city streets

And selling his ass for a dollar bag

He’s gonna tell you 'bout his uncle Neddy

Locked up in a prison out in Oregon

He’s gonna tell you 'bout his best friend Eddie

Killed in a bar fight with a pair of Marines

And a sailor

Oh

He’s got the blues, this boy

He’s got the blues

You can hear it in his music

He’s got the blues, this boy

He’s got the blues

You can hear it, you can hear it

When I was nine years old

My daddy ran away

With a woman he met on a train, oh

His little boy

Ran to the room

Where his piano

Lay in wait for him

He played and he played

He played and he played

He’s got the blues, this boy

He’s got the blues

You can hear it, you can hear it

He’s got the blues, this boy

He’s got the blues

A year ago, I met a girl

I thought we’d hit a massive groove

But she dumped me

And all we’d hit were the blues

He’s got the blues, this boy

He’s got the blues

You can hear it in his music

He’s got the blues, this boy

He’s really got the blues

Перевод песни

Ол сізге өзінің сүйікті қарт анасы туралы айтып береді

Спрингфилд, Масса,     зауытта  өртенді

Ол сізге інісі туралы айтып береді

Қала көшелерімен жүгіру

Ал есегін долларлық сөмкеге сатып жатыр

Ол сізге ағасы Недди туралы айтып береді

Орегондағы түрмеге қамалды

Ол саған өзінің ең жақын досы Эдди туралы айтып береді

Бір теңіз жаяу әскерімен бар төбелесінде өлген

Және теңізші

О

Оның блюзі бар, бұл бала

Оның блюзі бар

Оны оның музыкасынан естуге болады

Оның блюзі бар, бұл бала

Оның блюзі бар

Сіз оны ести аласыз, сіз оны ести аласыз

Мен тоғыз жасымда

Әкем қашып кетті

Ол пойызда бір әйелмен кездесті, о

Оның кішкентай баласы

Бөлмеге  жүгірді

Оның фортепианосы қайда

Оны күтіңіз

Ол ойнады, ойнады

Ол ойнады, ойнады

Оның блюзі бар, бұл бала

Оның блюзі бар

Сіз оны ести аласыз, сіз оны ести аласыз

Оның блюзі бар, бұл бала

Оның блюзі бар

Бір жыл бұрын бір қыз                                                    қыз  қыз                                                                      қыз

Мен үлкен ойға жеттік деп ойладым

Бірақ ол мені тастап кетті

Біз соққанның бәрі блюз болды

Оның блюзі бар, бұл бала

Оның блюзі бар

Оны оның музыкасынан естуге болады

Оның блюзі бар, бұл бала

Ол шынымен блюзге ие

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз