Төменде әннің мәтіні берілген Tartine De Merde , суретші - Randy Newman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Randy Newman
Come pretty lady and dance with me
We’ll be together forever
Come pretty lady and dance with me
That’s while we’ll always be friends
Her pale arm lies on a (coal-white?) bed
Her virgin’s eyes growin' dull there
In the twilight she dies on a (coal-white?) bed
Never knowing what true love can be
That ol' prairie moon is shinin' so bright
Come (resurrect?) dance with me
We’ll dance and we’ll sing
'Til dawn’s early light
Come (resurrect?) dance with me
All your friends will be there
All my friends will be there
All our friends will be there
Come with me, you’ll see 'em
That ol' prairie moon is shinin' so bright
Come (resurrect?) dance
Come (resurrect?) dance
Come (resurrect?) dance with me
Әдемі ханым кел, менімен бірге биле
Біз мәңгілік бірге боламыз
Әдемі ханым кел, менімен бірге биле
Сол кезде біз әрқашан дос боламыз
Оның бозарған қолы (көмірдей аппақ?) төсекте жатыр
Оның пәк қызының көздері сол жерде бұлыңғыр болып барады
Ымыртта ол (көмірдей ақ?) төсекте өледі
Шынайы махаббаттың не болатынын ешқашан білмеймін
Мына далалық ай өте жарық
Менімен бірге (қайта тіріл?) билеңіз
Біз билейміз және ән айтамыз
Таң атқанша
Менімен бірге (қайта тіріл?) билеңіз
Барлық достарыңыз сол жерде болады
Менің барлық достарым сол болмақ
Барлық достарымыз сонда болады
Менімен жүріңіз, сіз оларды көресіз
Мына далалық ай өте жарық
Кел (тірілді ме?) би
Кел (тірілді ме?) би
Менімен бірге (қайта тіріл?) билеңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз