Relax, Enjoy Yourself - Randy Newman

Relax, enjoy yourself

It’s only a glorious game

There’s fruit trees growin' in an open field

And wild roses bloomin' down a country lane

Look around, old chum

Slow it down, old chum

For you never will succeed

You never will succeed

Relax, enjoy yourself

It’s all just a wonderful game

There are rivers and forests, and mountains high

There’s the deep green ocean and the pale blue sky

Let it go, and then,

You will know, old friend

That you never will succeed

You never will succeed

Демалыңыз, рахат алыңыз

Бұл                            

Ашық далада жеміс ағаштары өсіп жатыр

Ал жабайы раушан гүлдер далада гүлдейді

Айналаңызға қараңызшы, қарт

Баяу бол, қарт

Өйткені сіз ешқашан табысқа жете алмайсыз

Сіз ешқашан табысқа жете алмайсыз

Демалыңыз, рахат алыңыз

Мұның бәрі  жай ғана тамаша ойын

Өзендер мен ормандар, биік таулар бар

Мұнда жасыл мұхит пен бозғылт көк аспан бар

Оны жіберіңіз, содан кейін,

Білесің, ескі дос

Сіз ешқашан жетістікке жете алмайсыз

Сіз ешқашан табысқа жете алмайсыз