Mama Told Me Not to Come - Randy Newman

Will you have whiskey with your water

Sugar with your tea?

What are these crazy questions that they’re asking me?

This is the wildest party

That there ever could be

Oh, don’t turn on the light, 'cause I don’t want to see

Mama told me not to come

Mama told me not to come

Mama said, That ain’t no way to have fun

Open up the window, let some air into this room

I think I’m almost choking on the smell of stale perfume

And that cigarette you’re smoking 'bout to scare me half to death

Open up the window, let me catch my breath

The radio is blasting

Someone’s beating on the door

Our hostess is not lasting — she’s out on the floor

I seen so many things here I ain’t never seen before

I don’t know what it is, but I don’t wanna see no more

Mama told me not to come

Mama told me not to come

Mama said, That ain’t no way to have fun

Сумен виски ішесіз бе?

Шаймен қант па?

Олар маған қоятын бұл ақылсыз сұрақтар қандай?

Бұл ең жабайы кеш

Бұл әрқашан болуы мүмкін

О, шамды қоспа, себебі көргім келмейді

Мама маған келме деді

Мама маған келме деді

Анам: «Бұл көңіл көтерудің  жолы емес», - деді

Терезені  ашыңыз, осы бөлмеге ауа жіберіңіз

Мен ескі иіссудың иісіне тұншығып бара жатырмын деп ойлаймын

Сіз шегетін темекі мені өлімге дейін қорқытады

Терезені ашыңыз, тыныс алуыма  рұқсат етіңіз

Радио жарылып жатыр

Біреу есікті ұрып жатыр

Біздің үй иесі шыдамсыз                               үй иесі

Мен мұнда көп нәрсені көрдім, мен бұрын-соңды көрмеген шығармын

Мен оның не екенін білмеймін, бірақ бұдан былай көргім келмейді

Мама маған келме деді

Мама маған келме деді

Анам: «Бұл көңіл көтерудің  жолы емес», - деді