It's Money That I Love - Randy Newman

Don’t love the mountains

Don’t love the sea

Don’t love Jesus

He ain’t never done a thing for me

I ain’t pretty like my sister

Or smart like my dad

Or good like my mama

It’s money that I love

It’s money that I love

They say that money

Can’t buy love in this world

But it’ll get you a half-pound of cocaine

And a sixteen year-old girl

Long black limousine

On a hot September night

Now that may not be love

But it’s alright

One, two…

It’s money that I love

Wanna kiss ya

Three, four…

It’s money that I love

I used to worry about the poor

Now I don’t worry anymore

I used to worry about the black man

Now I don’t worry about no black man

I used to worry about the starving children of India

You know what I say about the starving children of India?

I say «Oh mama»

It’s money that I love

It’s money that I love

It’s money that I love

Тауларды жақсы көрме

Теңізді жақсы көрме

Исаны жақсы көрме

Ол мен үшін ешқашан ештеңе істеген жоқ

Мен әпкемге ұқсамаймын

Немесе әкем сияқты ақылды

Немесе анам сияқты жақсы

Бұл мен жақсы көретін ақша

Бұл мен жақсы көретін ақша

Олар бұл ақшаны айтады

Бұл дүниеде махаббатты сатып алу мүмкін емес

Бірақ бұл сізге жарты фунт кокаин береді

Және он алты жасар қыз

Ұзын қара лимузин

Қыркүйектің ыстық түнінде

Енді бұл махаббат болмауы мүмкін

Бірақ бәрі жақсы

Бір екі…

Бұл мен жақсы көретін ақша

Сізді сүйгім келеді

Үш, төрт…

Бұл мен жақсы көретін ақша

Мен кедейлерді уайымдайтынмын

Енді мен енді уайымдамаймын

Мен қара адам туралы уайымдайтынмын

Енді мен бірде-бір қара адам үшін уайымдамаймын

Мен Үндістанның аштықтан өлген балалары үшін уайымдайтынмын

Үндістанның аш балалары туралы не айтатынымды білесіз бе?

Мен «А мама» деймін

Бұл мен жақсы көретін ақша

Бұл мен жақсы көретін ақша

Бұл мен жақсы көретін ақша