Brothers - Randy Newman

Hey, Bobby

Why are you standing in the shadows?

Come over by the fire

I want to have a drink with you

This is our house now

So let’s act like we belong here

Considering some of those who’ve lived here

Maybe we do

I got some Michter’s Irish whiskey

From Mr. George Preston Marshall

The man who’s owned the Redskins

Since the days of old

And he runs them like a plantation

Like a plantation, Jack?

Like a plantation, Bob

For never has a black man

Worn the burgundy and gold

Does he know it’s the capital of the country, Jack?

Does he know that it’s 1961?

Does he know that the Redskins

Need a halfback, Bobby Boy

Who can run?

There’s a man to see you in the office, Jack

Bob, I’m going home, I’ve had a rotten day

You are home, Jack

Hmmm

Well, I still don’t want to see him

I think you should see him anyway

It’s about Cuba, Jack

The Russians are pouring in

And it’s 90 miles away

This man has a plan to overthrow the government there

With a very small expeditionary force

They’ll land on the beaches in the dead of night

So no one will be at the beach

Right, Bob?

That’s right, Jack

The people will join them

They’ll march on Havana

And our planes will fly support

Ah but they won’t, Bob

We’ll have nothing to do with this

But wait

Wait a minute, Bobby Boy

There’s a woman there in Cuba

Whom I love

Oh no, Jack

Not in a bad way, but a good way

Do you know any Cuban music, Bob?

Does I Love Lucy count?

Of course it does

But the one whom I love is

Celia Cruz

Celia Cruz, Celia Cruz

The greatest singer in the world today

If she’s there and wants to get away

Then bring her here to the USA

I’ll see the man with the plan

And I’ll be the first to shake him by the hand

And I’ll be the first to give him the news

We’re gonna save Celia Cruz

Celia Cruz, Celia Cruz

Celia Cruz, Celia Cruz

Sing along, Bobby

Celia Cruz, Celia Cruz

Sing harmony, Bob

I always sing harmony, Jack

I know you do

I’m excited Bob

It’s just like the Rough Riders

You excited?

Dad was right about you, Bobby

Big office, isn’t it, Bobby?

Long hallway

Сәлем, Бобби

Неліктен көлеңкеде тұрасыз?

Оттың жанына келіңіз

Мен сенімен ішкім келеді

Бұл қазір біздің үй

Сондықтан біз өзіміз тиесілі сияқты әрекет етейік

Осы жерде өмір сүргендердің кейбірін ескере отырып

Мүмкін біз боламыз

Мен Мичтердің ирланд вискиін алдым

Джордж Престон Маршалл мырзадан

Қызыл терілерге иелік ететін адам

Ежелгі күндерден

Және ол оларды плантация                         плантация        жүргізеді

Плантация сияқты ма, Джек?

Плантация сияқты, Боб

Өйткені ешқашан қара адам болмайды

Бордо және алтын киген

Ол елдің астанасы екенін біледі ме, Джек?

Ол 1961 жыл екенін біледі ме?

Ол қызыл терілер екенін біледі ме?

Жартылай қорғаушы керек, Бобби Бала

Кім жүгіре алады?

Сізді кеңседе көретін ер адам бар

Боб, мен үйге бара жатырмын, менде шірік күн болды

Үйдесің, Джек

Ммм

Жақсы, мен оны әлі көргім келмейді

Менің ойымша, сіз оны бәрібір көруіңіз керек

Бұл Куба туралы, Джек

Орыстар ағылып жатыр

Және ол 90 миль қашықтықта

Бұл кісінің сол жерде үкіметті құлату жоспары бар

Өте шағын экспедициялық күшпен

Олар түнде жағажайларға қонады

Ешкім жағажайда болмайды

Дұрыс, Боб?

Дұрыс, Джек

Халық оларға қосылады

Олар Гаванаға барады

Ал біздің ұшақтар тірекпен ұшатын болады

А бірақ олар болмайды, Боб

Бізде бұған ештеңе жоқ

Бірақ күте тұрыңыз

Бір минут күте тұрыңыз, Бобби Бала

Кубада бір әйел бар

Мен кімді жақсы көремін

О жоқ, Джек

Жаман жолмен емес, жақсы жолмен

Сіз кубалық музыканы білесіз бе, Боб?

Мен Люсиді жақсы көремін бе?

Әрине болады

Бірақ мен жақсы көретін адам

Селия Круз

Селия Круз, Селия Круз

Бүгінгі әлемдегі                                   ðýýýýðý > Әншісі

Ол сонда болса және қашқысы болса

Содан кейін оны АҚШ-қа әкеліңіз

Мен жоспары бар адамды көремін

Мен оның қолын алғаш беремін

Мен оған жаңалықты бірінші беретін боламын

Біз Селия Крузды құтқарамыз

Селия Круз, Селия Круз

Селия Круз, Селия Круз

Ән айт, Бобби

Селия Круз, Селия Круз

Гармония әнін айт, Боб

Мен әрқашан гармония әнін айтамын, Джек

Мен білетініңді білемін

Мен Бобқа қуаныштымын

Бұл өрескел шабандоздар сияқты

Көңілдің бе?

Әкем сен туралы дұрыс айтты, Бобби

Үлкен кеңсе, солай емес пе, Бобби?

Ұзын дәліз