Bless the Children of the World - Randy Newman
С переводом

Bless the Children of the World - Randy Newman

Альбом
Faust
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
280000

Төменде әннің мәтіні берілген Bless the Children of the World , суретші - Randy Newman аудармасымен

Ән мәтіні Bless the Children of the World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bless the Children of the World

Randy Newman

Оригинальный текст

Sometimes you know that I think that I

Will surely go insane

Got suicide and murder

Runnin' in and out my brain

I dream of love, I dream of hate

I dream of death and pain

But no matter how I try

The dream remains the same

The same

Four little piggies

Up against the wall

Four little piggies 'gainst the wall

'Gainst the wall

One little piggie

Catch a bullet and he falls

Now there’s three little piggie 'gainst the wall

'Gainst the wall

Second little piggie

Gets a bullet in the eye

Bullet in the eye

Last little piggie

Falls to his knees and cries

'Cause he’s blown away blown away

Blown away

Bless the children of the world

Give us all a chance to grow and live

Give us all you’ve got to give

Bless the children of the world

Bless the children of the world

We’re the one’s who’ll have to carry on

Even though all hope is gone

Bless the children of the world

All we need is understanding

A sign to show us that you care

It isn’t love that we’re demanding

Just be there

Bless the children of the world

All we want is just to live our life

All we ask is to be free

Let it be

And bless the children of the world

Bless us bless us

Please bless us

Bless the children of the world

Перевод песни

Кейде сіз мен деп ойлайтынымды білесіз

Міндетті түрде жынды болады

Өз-өзіне қол жұмсап, өлтірді

Менің миыма кіріп-шығып жатыр

Мен махаббатты армандаймын, жек көруді армандаймын

Мен өлім мен азапты  армандаймын

Бірақ қалай  тырыссам да 

Арман сол күйінде қалады

Бірдей

Төрт кішкентай шошқа

Қабырғаға жоғары

Төрт кішкентай шошқа қабырғаға жақындады

«Қабырғаны жеңу

Бір кішкентай шошқа

Оқты ұстаңыз, ол құлады

Қазір қабырғада үш кішкентай шошқа бар

«Қабырғаны жеңу

Екінші кішкентай шошқа

Көзге оқ тиеді

Көздегі оқ

Соңғы кішкентай шошқа

Тізерлеп, жылайды

Өйткені ол есін жиды

Ұшып кетті

Әлемнің балаларына батасын беріңіз

Бізге өсіп, өмір сүруге мүмкіндік беріңіз

Бізге беруге болған бар беріңіз

Әлемнің балаларына батасын беріңіз

Әлемнің балаларына батасын беріңіз

Жалғастыру керек                                            Біз

Үміт сөнсе де

Әлемнің балаларына батасын беріңіз

Бізге қажет нәрсе - түсінік

Сізге қамқорлық көрсететін белгі

Біз талап етіп отырған махаббат емес

Бар болыңыз

Әлемнің балаларына батасын беріңіз

Біз қалағанның бәрі - бұл біздің өмірімізді өмір сүру үшін

Біз сұраймыз

Болсын

Әлемнің балаларына батасын беріңіз

Бізге батасын бер

Бізге батасын беріңіздерші

Әлемнің балаларына батасын беріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз