Төменде әннің мәтіні берілген Bet No One Ever Hurt This Bad , суретші - Randy Newman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Randy Newman
Sit by my window and watch the rain
I hear it beating on my windowpane
Well, it makes me so sad
Be no one ever hurt this bad
My baby left me and now I’m alone
Wait for a letter and I sit by the phone
Oh, the troubles I’ve had
Bet no one ever hurt this bad
Since you went away
I can’t face the day
And night brings nothin' but pain
Thought I could go on
I see that I was wrong
Baby, please come home — I just can’t stand to be alone
Somebody somewhere here my plea
And send my baby back to me
It’d make me so glad
'Cause no one ever hurt this bad
Тереземнің Отырып , Жаңбырды Бақылаңыз
Мен оның терезе әйнегінде соққанын естемін
Бұл мені қатты қынжылтады
Ешкімге мұншалықты ауыр тимеңіз
Балам мені тастап кетті, енді мен жалғызбын
Хат күтіңіз, мен телефон жанында отырамын
О, менде болған қиындықтар
Ешкім мұндай жамандық жасамағанына сенімді
Сен кеткеннен бері
Мен күнге қарсы тұра алмаймын
Ал түн азаптан басқа ештеңе әкелмейді
Мен жалғастыра аламын деп ойладым
Мен қателескенімді көрдім
Балам, үйге келші — мен жалғыз қалуға шыдай алмаймын
Бір жерде менің өтінішім
Баламды маған қайтарып жіберіңіз
Бұл мені қатты қуантады
'Себебі ешкім мұншалықты қатты ренжіткен емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз