He Reminds Me - Randy Crawford

He reminds me of someone I once knew long ago

He reminds me, and I don t know just how far I should go

Should I keep my distance, hold myself away

Or try and get a little closer and blow my chance away

He reminds me, with just a simple smile, he reminds me

And my thoughts look back in time for a while

Am I being foolish, just clinging to the past

Or could it be that finally I ve found my love at last

Oh, all I know is my heart s a song

And I m inclined to believe

All I know is my heart s a song

And I find I believe

He reminds me of all the things I dreamed of since then

He reminds me of all the pain we had way back then

Surely now it s different, I m older than before

Could it be that time has healed, oh how can I be sure

How can I

Oh, all I know is my heart s a song

And I m inclined to believe

All I know is my heart s a song

And I find I believe

He reminds me

Should I keep my distance or hold myself away

Try and get a little closer and blow my chance away

Oh, all I know is my heart s a song

And I m inclined to believe

All I know is my heart s a song

And I find that I believe

He reminds me

Oh, he reminds me

And I find that I believe

He reminds me

Ол маған бұрыннан таныс біреуді еске түсіреді

Ол мені еске түсіреді, мен қаншалықты алыс жүру керектігін білмеймін

Қашықтықты сақтау керек пе, өзімді аулақ ұстаймын

Немесе біраз жақын          мүмкіндігімді   жіберіп  көріңіз

Ол мені еске салады, жай ғана күлімсіреп, мені еске салады

Менің ойларым біраз       бір                                                         

Мен ақымақпын ба, өткенге жабысып жүрмін бе?

Немесе, ақыры, мен өз махаббатымды таптым ба?

О, менің жүрегімнің әні ғана екенін білемін

Және мен сенуге бейіммін

Менің білетінім - бұл менің жүрегімнің әні

Мен сенетінімді  таптым

Ол маған армандаған барлық нәрсені еске түсіреді

Ол маған сол кездегі барлық азапты еске түсіреді

Әрине, қазір басқаша, мен бұрынғыдан үлкенмін

Уақыт емделді ме, мен қалай сенімдімін

Қалай аламын

О, менің жүрегімнің әні ғана екенін білемін

Және мен сенуге бейіммін

Менің білетінім - бұл менің жүрегімнің әні

Мен сенетінімді  таптым

Ол мені еске түсіреді

Қашықтықты сақтау керек пе, әлде өзімді ұстауым керек пе?

Кішкене жақын                                                                                    мүмкіндік

О, менің жүрегімнің әні ғана екенін білемін

Және мен сенуге бейіммін

Менің білетінім - бұл менің жүрегімнің әні

Мен сенетінімді  байқадым

Ол мені еске түсіреді

О, ол мені еске түсіреді

Мен сенетінімді  байқадым

Ол мені еске түсіреді