Diamante - Randy Crawford, Zucchero

Where do I go, when part of me is dying?

Somewhere they’re baking new bread

There’s peace in my life.

I’ll be the rain, and you’ll be heaven crying

And my eyes will be filled with flowers

Upon the snowfields of white.

And we will learn to walk together

Oh hand in hand, we’ll walk together

Domenica.

Waiting for you, I’ll drink a glass of wine

My heart will explode again

And we’ll be larger than life

Time in the distance, will bring me to your side

From high up in heaven, diamante

We’ll see peace with our eyes.

We’ll see them walking, the brides and soldiers

Dancing the dark, they melt together

Against the twilight

And all together we’ll lift our voices

Singing the time, to play at soldiers

is gone forever

Domenica.

Fai piano i bimbi grandi non piangono

Fai piano i bimbi grandi non piangono

Fai piano i bimbi grandi non piangono

We’ll see them walking, the brides and soldiers

Dancing the dark, they melt together

Against the twilight

And all together we’ll lift our voices

Singing the time, to play at soldiers

is gone forever

Domenica.

Бір бөлігім өліп жатқанда, мен қайда барамын?

Бір жерде олар жаңа нан пісіріп жатыр

Менің өмірімде тыныштық бар.

Мен жаңбыр боламын, ал сен жылайтын аспан боласыңдар

Және менің көздерім гүлдермен толтырылады

Ақ қарлы алқаптарда.

Және біз бірге жүруді үйренеміз

Қол ұстасып, бірге жүреміз

Доменика.

Сізді күтемін, мен бір стақан шарап ішемін

Жүрегім қайта жарылып кетеді

Біз өмірден де үлкен боламыз

Алыстағы уақыт мені сенің жаныңа әкеледі

Аспандағы биіктен, бриллиант

Біз бейбітшілікті өз көзімізбен көреміз.

Біз олардың серуендеп жүргенін, қалыңдықтар мен сарбаздарды көреміз

Қараңғыда билеп, олар бірге балқиды

Ымыртқа қарсы

Және бәріміз бірге дауысымызды көтереміз

Ән айту, солдаттарда ойнау

 мәңгілікке кетті

Доменика.

Fai piano және bimbi grandi non piangono

Fai piano және bimbi grandi non piangono

Fai piano және bimbi grandi non piangono

Біз олардың серуендеп жүргенін, қалыңдықтар мен сарбаздарды көреміз

Қараңғыда билеп, олар бірге балқиды

Ымыртқа қарсы

Және бәріміз бірге дауысымызды көтереміз

Ән айту, солдаттарда ойнау

 мәңгілікке кетті

Доменика.