Half Steppin' - Randy Crawford
С переводом

Half Steppin' - Randy Crawford

Альбом
Miss Randy Crawford
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
219800

Төменде әннің мәтіні берілген Half Steppin' , суретші - Randy Crawford аудармасымен

Ән мәтіні Half Steppin' "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Half Steppin'

Randy Crawford

Оригинальный текст

Been waitin' up early in the wee wee hours

Waitin' for you to come home

Lately seven days out of every week

I’ve been waitin' up here alone

I got grey hair in my head

I even lost twenty five pounds

I’ll be damned if I’ll lose anymore

While you’re out runnin' around

You’re half steppin', baby

Lettin' your good thing get away

What you’re doin' in April now

You can keep on doin' it in May

While you’re out with my flame

Puttin' it to some other girl’s fire

You are slowly but surely, honey

Lettin' your home light die

A woman can only take so much

And still love her man

If you can’t take care of your homework

I’ll find someone who can

You’re half steppin', baby

Leavin' your homework undone

Keep on doin' what you’re doin'

Don’t think that I ain’t gonna be out

Havin' my fun, yeah

You’re one third of the man

That you once used to be

And that’s just not enough

To satisfy me

I’m so tired of what you’ve been puttin' down

I ain’t gonna take much more

Of your runnin' around

You’re out runnin' the streets

When you should be takin'

Care of your home first

And everything else

You can take it for what it’s worth

You’re half steppin', honey

Lettin' your good thing get away

And what you’ve donein April, child

You might as well keep on doin' it in May

Oh, you’re half steppin'

Leavin' your homework undone

Keep on doin' what you do

Don’t think that I ain’t gonna

Go on out and have me some fun

Oh, you’re half steppin'

Перевод песни

Таң мезгілінде ерте күттім

Үйге келгеніңізді күтемін

Соңғы уақытта әр аптаның жеті күні

Мен мұнда жалғыз күтіп жүрмін

Менің басымда  сұр шаш                  басымда                                

Мен тіпті жиырма бес фунт жоғалттым

Енді жеңілсем, қарғыс атсын

Сіз жүгіріп жүргенде

Сіз жартылай қадам басып жатырсыз, балақай

Сіздің жақсылығыңыз кетсін

Қазір сәуірде не істеп жатырсыз

Мамыр айында жасауды  жалғастыра аласыз

Сіз менің алауыммен бірге жүргенде

Оны басқа қыздың отына қою

Сіз баяу, бірақ сенімдісіз, жаным

Үйіңіздің жарығы сөнсін

Әйел көп нәрсені ғана қабылдай алады

Және оның жігітін әлі де жақсы көреді

Егер сіз үй тапсырмаңызға қамқорлық жасай алмасаңыз

Мен алатын адамды табамын

Сіз жартылай қадам басып жатырсыз, балақай

Үй тапсырмасын орындамай қалдырыңыз

Не істеп жатқаныңызды  жалғастыра беріңіз

Мен шықпаймын деп ойламаңыз

Менің қызықтым, иә

Сіз ер адамның үштен бірісіз

Сіз бір кездері болатынсыз

Және бұл жеткіліксіз

Мені қанағаттандыру үшін

Мен сіз қойған нәрселерден шаршадым

Мен бұдан артық алмаймын

Сенің жүгіріп жүргеніңнен

Сіз көшеде жүгіріп жүрсіз

Қашан қабылдау керек

Алдымен үйіңізге күтім жасау

Және басқасының бәрі

Сіз оны құнына қарай аласыз

Сіз жартылай қадам басып жатырсыз, жаным

Сіздің жақсылығыңыз кетсін

Сәуірде не істедің, балам

Мамыр айында жасауды жалғастыру  мүмкін

О, сіз жартылай қадам басып жатырсыз

Үй тапсырмасын орындамай қалдырыңыз

Не істеп жатқаныңызды  жалғастырыңыз

Мен болмаймын деп ойламаңыз

Сыртқа шығыңыз да, мені қыздырыңыз

О, сіз жартылай қадам басып жатырсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз