Don't Let Me Down - Randy Crawford

Crashing, hit a wall

Right now I need a miracle

Hurry up now, I need a miracle

Stranded, reaching out

I call your name but you’re not around

I say your name but you’re not around

Je me suis écrasé et heurté un mur

Maintenant j’ai besoin d’un miracle

Dépêche-toi maintenant, j’ai besoin d’un miracle

Je me suis échoué, tends-moi la main

J’appelle ton nom mais tu n’es pas là

Je dis ton nom mais tu n’es pas là

I need you, I need you, I need you right now

Yeah, I need you right now

So don’t let me, don’t let me, don’t let me down

I think I’m losing my mind now

It’s in my head, darling I hope

That you’ll be here, when I need you the most

So don’t let me, don’t let me, don’t let me down

Don’t let me down

Don’t let me down

J’ai besoin de toi, j’ai besoin de toi, j’ai besoin de toi actuellement

Ouais, j’ai besoin de toi maintenant

Alors ne me laisse pas, ne me laisse pas, ne me laisse pas tomber

Je crois je perds la tête maintenant

C’est dans ma tête, chéri, je l’espère

Que tu seras ici, quand j’aurai le plus besoin de toi

Alors ne me laisse pas, ne me laisse pas tomber

Ne me laisse pas tomber

Ne me laisse pas tomber

Don’t let me down, down, down

Don’t let me down,

Don’t let me down, down, down

Ne me laisse pas tomber, tomber, tomber

Ne me laisse pas tomber

Ne me laisse pas tomber, tomber, tomber

Running out of time

I really thought you were on my side

But now there’s nobody by my side

Je suis à court de temps

Je pensais vraiment que tu étais de mon côté

Mais maintenant, il n’y a personne de mon côté

I need you, I need you, I need you right now

Yeah, I need you right now

So don’t let me, don’t let me, don’t let me down

I think I’m losing my mind now

It’s in my head, darling I hope

That you’ll be here, when I need you the most

So don’t let me, don’t let me, don’t let me down

Don’t let me down

Don’t let me down

J’ai besoin de toi, j’ai besoin de toi, j’ai besoin de toi actuellement

Ouais, j’ai besoin de toi maintenant

Alors ne me laisse pas, ne me laisse pas, ne me laisse pas tomber

Je crois je perds la tête maintenant

C’est dans ma tête, chéri, je l’espère

Que tu seras ici, quand j’aurai le plus besoin de toi

Alors ne me laisse pas, ne me laisse pas tomber

Ne me laisse pas tomber

Ne me laisse pas tomber

Don’t let me down, down, down

Don’t let me down, down, down

Don’t let me down, down, down

Don’t let me down, don’t let me down, down, down

Ne me laisse pas tomber, tomber, tomber

Ne me laisse pas tomber, tomber, tomber

Ne me laisse pas tomber, tomber, tomber

Ne me laisse pas tomber, ne me laisse pas tomber, tomber, tomber

Oh, I think I’m losing my mind now

Oh, I think I’m losing my mind now

Oh, je crois que je deviens folle

Oh, je crois que je perds la tête maintenant

I need you, I need you, I need you right now

Yeah, I need you right now

So don’t let me, don’t let me, don’t let me down

I think I’m losing my mind now

It’s in my head, darling I hope

That you’ll be here, when I need you the most

So don’t let me, don’t let me, don’t let me down

Don’t let me down

J’ai besoin de toi, j’ai besoin de toi, j’ai besoin de toi actuellement

Ouais, j’ai besoin de toi maintenant

Alors ne me laisse pas, ne me laisse pas, ne me laisse pas tomber

Je pense que je perds la tête maintenant

C’est dans ma tête, chéri, je l’espère

Que tu seras là, quand j’aurai le plus besoin de toi

Alors ne me laisse pas, ne me laisse pas, ne me laisse pas tomber

Ne me laisse pas tomber

Yeah, don’t let me down,

Yeah, don’t let me down,

Don’t let me down,

So don’t let me down,

Don’t let me down,

Don’t let me down

Don’t let me down, down, down

Ouais, ne me laisse pas tomber

Ouais, ne me laisse pas tomber

Ne me laisse pas tomber

Alors ne me laisse pas tomber

Ne me laisse pas tomber

Ne me laisse pas tomber

Ne me laisse pas tomber, tomber, tomber

Қатты, қабырғаға соғылды

Дәл қазір маған бір ғажайып  керек

Қазір асығыңыз, маған ғажайып керек

Қатты, қол созып

Мен атыңызды атаймын, бірақ сіз жоқсыз

Мен атыңызды айтамын, бірақ сіз жоқсыз

Je me suis écrasé et heurté un mur 

Maintenant j’ai besoin d’un muracle

Dépêche-toi maintenant, j’ai besoin d’un muracle

Je me suis échoué, tends-moi la main

J’appelle ton nom mais tu n’es pas là

Je dis ton nom mais tu n’es pas là

Маған сен керексің, сен керексің, қазір қажетсің

Иә, дәл қазір сен маған керексің

Сондықтан маған рұқсат бермеңіз, маған рұқсат бермеңіз, мені жібермеңіз

Мен қазір ойымды жоғалтып жатырмын деп ойлаймын

Бұл менің ойымда, қымбаттым, мен үміттенемін

Сіз маған ең қажет кезде осында болатыныңызды

Сондықтан маған рұқсат бермеңіз, маған рұқсат бермеңіз, мені жібермеңіз

Мені ренжітпе

Мені ренжітпе

J’ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi actuellement

Ouais, j’ai besoin de toi matenant

Alors ne me laisse pas, ne  me            пас                          laisse pas tomber

Je crois je perds la tête care

C’est dans ma tête, chéri, je l’espère

Que tu seras ici, quand j’aurai le plus besoin de toi

Alors ne me laisse pas, ne me laisse pas tomber

Мен жоқ

Мен жоқ

Мені төмен, төмен, төменге жібермеңіз

Мені жаман болма,

Мені төмен, төмен, төменге жібермеңіз

Не мен  laisse pas tomber, tomber, tomber

Мен жоқ

Не мен  laisse pas tomber, tomber, tomber

Уақыт бітуде

Мен сені мен жағында деп ойладым

Бірақ қазір қасымда ешкім жоқ

Je suis à court de temps

Je pensais vraiment que tu étais de mon côté

Mais maistenant, il n’y a personne de mon coté

Маған сен керексің, сен керексің, қазір қажетсің

Иә, дәл қазір сен маған керексің

Сондықтан маған рұқсат бермеңіз, маған рұқсат бермеңіз, мені жібермеңіз

Мен қазір ойымды жоғалтып жатырмын деп ойлаймын

Бұл менің ойымда, қымбаттым, мен үміттенемін

Сіз маған ең қажет кезде осында болатыныңызды

Сондықтан маған рұқсат бермеңіз, маған рұқсат бермеңіз, мені жібермеңіз

Мені ренжітпе

Мені ренжітпе

J’ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi actuellement

Ouais, j’ai besoin de toi matenant

Alors ne me laisse pas, ne  me            пас                          laisse pas tomber

Je crois je perds la tête care

C’est dans ma tête, chéri, je l’espère

Que tu seras ici, quand j’aurai le plus besoin de toi

Alors ne me laisse pas, ne me laisse pas tomber

Мен жоқ

Мен жоқ

Мені төмен, төмен, төменге жібермеңіз

Мені төмен, төмен, төменге жібермеңіз

Мені төмен, төмен, төменге жібермеңіз

Мені құлатпаңыз, мені төмен, төмен, төменге жібермеңіз

Не мен  laisse pas tomber, tomber, tomber

Не мен  laisse pas tomber, tomber, tomber

Не мен  laisse pas tomber, tomber, tomber

Ne Me Laisse Pas Tomber, Ne Me Laisse Pas періз, қабір, қабір

О, мен қазір ойымды жоғалтып жатырмын деп ойлаймын

О, мен қазір ойымды жоғалтып жатырмын деп ойлаймын

О, je crois que je deviens folle

О, je crois que je perds la tête antenant

Маған сен керексің, сен керексің, қазір қажетсің

Иә, дәл қазір сен маған керексің

Сондықтан маған рұқсат бермеңіз, маған рұқсат бермеңіз, мені жібермеңіз

Мен қазір ойымды жоғалтып жатырмын деп ойлаймын

Бұл менің ойымда, қымбаттым, мен үміттенемін

Сіз маған ең қажет кезде осында болатыныңызды

Сондықтан маған рұқсат бермеңіз, маған рұқсат бермеңіз, мені жібермеңіз

Мені ренжітпе

J’ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi actuellement

Ouais, j’ai besoin de toi matenant

Alors ne me laisse pas, ne  me            пас                          laisse pas tomber

Je pense que je perds la tête matenant

C’est dans ma tête, chéri, je l’espère

Que tu seras là, quand j’aurai le plus besoin de toi

Alors ne me laisse pas, ne  me            пас                          laisse pas tomber

Мен жоқ

Иә, мені ренжітпе,

Иә, мені ренжітпе,

Мені жаман болма,

Сондықтан мені жаман болмаңыз,

Мені жаман болма,

Мені ренжітпе

Мені төмен, төмен, төменге жібермеңіз

Уэйс, мен тынышсыз

Уэйс, мен тынышсыз

Мен жоқ

Алорс мені тыныштандырмайды

Мен жоқ

Мен жоқ

Не мен  laisse pas tomber, tomber, tomber