Desperado - Randy Crawford
С переводом

Desperado - Randy Crawford

Альбом
Miss Randy Crawford
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
208530

Төменде әннің мәтіні берілген Desperado , суретші - Randy Crawford аудармасымен

Ән мәтіні Desperado "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Desperado

Randy Crawford

Оригинальный текст

Desperado, why don’t you come to your senses

You’ve been out ridin' fences for so long now

Oh, you’re a hard one

I know that you’ve got your reasons

These things that are pleasin' you

Can hurt you somehow

Don’t you draw the queen of diamonds, boy

She’ll beat you if she’s able

You know the queen of hearts is always your best bet

Now it seems to me, some fine things

Have been laid upon your table

But you only want the ones

That you can’t get

Desperado

Oh, you ain’t getting no younger

Your pain and your hunger

They’re driving you home

And freedom, oh, freedom

Well that’s just some people talking

Your prison is walking through this world all alone

Don’t your feet get cold in the winter time?

The sky won’t snow and the sun won’t shine

It’s hard to tell the night time from the day

And you’re losing all your highs and lows

Ain’t it funny how the feeling goes

Away…

Desperado

Why don’t you come to your senses?

Come down from your fences, open the gate

It may be rainin', but there’s a rainbow above you

You better let somebody love you

(Let somebody love you)

You better let somebody love you

Before it’s too late

Перевод песни

Десперадо, неге есін жинамайсың?

Сіз көптен бері қоршауларды теуіп жүрсіз

О, сен қиын екенсің

Себептеріңіз бар екенін білемін

Бұл сізге ұнайтын нәрселер

Сізге қандай да бір түрде зиян тигізуі мүмкін

Алмаз ханшайымының суретін салма, балам

Қолынан келсе, ол сені жеңеді

Жүректердің ханшайымы әрқашан сіздің ең жақсы ставкаңыз екенін білесіз

Қазір маған біраз жақсы нәрселер сияқты

Сіздің үстеліңізге жайғасты

Бірақ сіз тек соларды қалайсыз

Сіз ала алмайсыз

Үмітсіз

О, сіз жасармайсыз

Сіздің ауырсынуыңыз бен аштығыңыз

Олар сені үйге апарады

Ал бостандық, о, бостандық

Бұл тек кейбір адамдар сөйлейді

Сіздің түрмеңіз осы әлемде жалғыз жүріп жатыр

Қыста аяқтарыңыз тоңбайды ма?

Аспанға қар жаумайды, күн жарқырамайды

Түн мен күнді анықтау қиын

Сіз өзіңіздің барлық биіктіктеріңізді және ең төменгі деңгейлеріңізді жоғалтасыз

Сезім қалай өтетіні қызық емес пе

Алыста…

Үмітсіз

Неге есіңізге  келмейсіз?

Қоршауларыңыздан түсіңіз, қақпаны ашыңыз

Жаңбыр жаууы мүмкін, бірақ сіздің үстіңізде кемпірқосақ бар

Біреудің сізді жақсы көретініне жол бергеніңіз жөн

(Біреу сені жақсы көрсін)

Біреудің сізді жақсы көретініне жол бергеніңіз жөн

Тым кеш болмай тұрып

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз