God Don't Forgive - Ram-Zet

Slowly drifting away in the river of shame*

With the conscience of Judas and no one to blame

Suddenly, as we spoke, the preacher approached

With an attitude brought pretty far from above

«Diabolical tonight?»

he said, smiling contentious to his terrified congregation

With fear in their eyes they knew 'bout his vision and his vicious intentions

Fearing that life soon would belong in the past

Don’t take this pain from me, leave me to crawl

Tear me apart and steal all the pieces

Tell me to follow the cold that lives

In the heart I once loved

You, you are dead

Won’t be found

You will walk through the gates of eternity

Pray for them all

But the Gods won’t forgive you for all that you’ve done

They march along with all good intentions

Side by side, against the superior force

Caught in between the saints and the sinners, losers and winners

But who can we trust to draw the line

With a deadly precision to separate those who shall live

And those who shall die

We believe in the invisible wizard one last time

Don’t take this pain from me, leave me to crawl

Tear me apart and steal all the pieces

Tell me to follow the cold that lives

In the heart I once loved

You, you are dead

Won’t be found

You will walk through the gates of eternity

Pray for them all

But the Gods won’t forgive you for what you have done

Ұят өзенінде баяу ағып бара жатыр*

Яһуданың ар-ұжданымен және ешкімді айыптамайды

Біз сөйлескен кезде кенет уағызшы жақындап қалды

Жоғарыдан біршама алыстатылған көзқараспен

«Бүгін түнде шайтандық па?»

— деді ол үрейленген қауымына күлімсіреп

Олардың көздерінде қорқыныш бар олар оның көзқарасы мен зұлым ниеттерін білді

Жақында өмір өткенге тиесілі болады деп қорқу

Менен бұл ауыртпалықты алма, мені жорғалауға  қалдыр

Мені бөлшектеп, барлық бөлшектерді ұрлаңыз

Маған айтыңыз, өмір сүретін суықтың соңынан еру болсын

Жүрегімде мен бір кездері сүйгенмін

Сен, сен өлдің

Табылмады

Мәңгілік қақпасынан өтесіз

Олардың барлығы үшін дұға етіңіз

Бірақ құдайлар сенің барлық істеген істеріңді кешірмейді

Олар барлық ізгі ниетпен шеруге шығады

Қатар қатар, жоғарғы күшке қарсы

Әулиелер мен күнәкарлар, жеңілгендер мен жеңімпаздар арасында

Бірақ шекараны сызу үшін кімге сене аламыз

Өмір сүретіндерді бөліп алғанның дәлелі бар

Ал өлетіндер

Біз көрінбейтін шеберге соңғы рет сенеміз

Менен бұл ауыртпалықты алма, мені жорғалауға  қалдыр

Мені бөлшектеп, барлық бөлшектерді ұрлаңыз

Маған айтыңыз, өмір сүретін суықтың соңынан еру болсын

Жүрегімде мен бір кездері сүйгенмін

Сен, сен өлдің

Табылмады

Мәңгілік қақпасынан өтесіз

Олардың барлығы үшін дұға етіңіз

Бірақ құдайлар сенің істеген істеріңді кешірмейді