Төменде әннің мәтіні берілген Beautiful Pain , суретші - Ram-Zet аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ram-Zet
Stars like white moth cluster at the dark windowpanes
Of heaven.
Yet, a marginal hope for grace sweeps over her grieving
Eyes.
Quiet as birds at night she sings to the stones, with
Ashen wings and hidden thoughts.
If they tell you there’s lack of evidence
Look the other way.
Charge and they will play this game
And feel the unavoidable shame,
Resting their case and fade away.
Fade away, they’re gone, they’re gone.
Gaze upon your heavily bleeding sky,
Certain that your shadow passes by The lost ones howling jealously
Rejecting destiny and float away.
They float away, and drown, they drown.
Better to be bigger than to climb the only ladder to Your private heaven,
Suddenly reminding all your enemies about the
Revolution.
Guiltiness will never kill the beauty of your
Constitution,
Greater than ever before.
Losing what’s left of my faith.
Crying out into the haze.
See me don’t lead me astray.
You’re still my beautiful pain.
Hail to the people who encourage themselves to walk the
Thin red line.
It’s just a pity that their life is a waste before they
Disappear.
Hail to the promises given to be broken.
Wave goodbye to your guardian angel and remember her
Smile.
Before you die, time to die
Before you die, time to die
Suddenly we face our own mortality and the future’s
Growling fast inside us.
Facing all the facts of our reality, we want to find a New solution.
Happiness will never show It’s beauty cause It’s based
On our imagination.
Greater than ever before
This silence in your brain,
Like poison through your veins,
Accept it won’t remain.
It’s the end
Losing what’s left of my faith.
Crying out into the haze.
See me don’t lead me astray.
You’re still my beautiful pain.
Nothing’s left of my faith.
Crying out into the haze.
See me don’t lead me astray.
You’re still my beautiful pain.
Қараңғы терезе әйнектерінде ақ көбелектер шоғыры сияқты жұлдыздар
Аспаннан.
Әйтсе де, оның қайғы-қасіретінің үстінен рақымға деген аз ғана үміт бар
Көздер.
Түнде ол тастарға ән салған құстар сияқты тыныш
Күлді қанаттар мен жасырын ойлар.
Олар сізге Дәлел жет д ге е- ге е- ге т і
Басқа жағын қараңыз.
Зарядтаңыз және олар осы ойынды ойнайды
Сөзсіз ұятты сезініңіз,
Олардың корпусын демалып, өшіп қалады.
Жоқ, олар кетті, олар кетті.
Қансырап жатқан аспаныңа қара,
Көлеңеңнің жанынан өтетіні анық Адасқандар қызғанышпен айқайлайды
Тағдырдан бас тартып, қалқып кетіңіз.
Олар қалқып кетеді, суға батады, олар суға батады.
Жеке аспанға жалғыз баспалдаққа көтерілгеннен гөрі үлкен болған жақсы,
Кенеттен барлық жауларыңызға бұл туралы еске салады
Революция.
Кінәлілік ешқашан сұлулығыңызды өлтірмейді
Конституция,
Бұрынғыдан да үлкен.
Сенімнен қалған бәрін жоғалту.
Тұманға айқайлау.
Көріңіз, мені адастырма.
Сіз әлі де менің әдемі дертімсіз.
Өздерін жүруге |
Жіңішке қызыл сызық.
Өкініштісі, олардың өмірі олар үшін босқа өтіп кеткен
Жоғалып кету.
Берілген уәделерге бұрылыңыз.
Қорғаушы періштеңізбен қоштасып, оны есте сақтаңыз
Күлімсіреу.
Өлмес бұрын, өлу керек
Өлмес бұрын, өлу керек
Біз кенеттен өз өліміміз бен болашағымызбен бетпе-бет келеміз
Ішімізде тез өседі.
Шындықтың барлық фактілеріне
Бақыт ешқашан сұлулығын көрсетпейді, себебі ол негізделген
Біздің қиялымыз бойынша.
Бұрынғыдан да үлкен
Миыңыздағы бұл тыныштық,
Тамырыңнан өткен удай,
Қабылдау қалмайды.
Бұл соңы
Сенімнен қалған бәрін жоғалту.
Тұманға айқайлау.
Көріңіз, мені адастырма.
Сіз әлі де менің әдемі дертімсіз.
Менің сенімімнен ештеңе қалмады.
Тұманға айқайлау.
Көріңіз, мені адастырма.
Сіз әлі де менің әдемі дертімсіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз