Un-Wishing Well - Rajaton

I dropped a coin in a wishing well

I’d heard that’s what you do

You drop a coin in a wishing well

To make your wishes come true

It must have been a real wishing well

What I wished for, I got

I wished for love in that wishing well

And now I wish I had not

Where’s an un-wishing well?

I have to break the spell

Never again will I ever spend

A penny on any well

There has to be an un-wishing well

A magic to undo

All of the trouble I wished myself

The day that I wished for you

And oh, the trouble I wished myself

Not every wish should come true

There has to be an un-wishing well

There really has to be

All foolish wishes could be dispelled

And foolish lovers be free

Free of the spell of some wishing well

And free to love anew

Free to be careful of wishing wells

Not every wish should come true

Where’s that un-wishing well?

I need to break this spell

Of pain and heartache and the mistake

Of falling in love too well

There has to be an un-wishing well

A magic to undo

All the trouble I wished myself

The day that I wished for you

And oh, the trouble I wished myself

Not every wish should come true

Show me the way and I’ll gladly pay

To unwish unwise wishes far away

Мен тілек құдығына  тиын                                                                    |

Мен мұны сенің істейтініңді естідім

Сіз монетаны жақсы тілейсіз

Тілектеріңіздің орындалуы үшін

Бұл нағыз жақсы тілек болса керек

Мен қалаған нәрсеге қол жеткіздім

Мен сол жақсылықта махаббатты тілегенмін

Ал енді болмағанын қалаймын

Тілексіз құдық қайда?

Маған заклинание бұзу керек

Ешқашан мен енді ешқашан жұмсамаймын

Кез келген құдыққа бір тиын

Тілексіз құдық болуы керек

Болдырмайтын сиқыр

Барлық қиындықты мен өзім тіледім

Саған тілеген күнім

О, мен өзім қалаған қиыншылық

Кез келген тілек орындалмауы керек

Тілексіз құдық болуы керек

Шынында болуы керек

Барлық ақымақ тілектерді беруге болады

Ал ақымақ ғашықтар еркін болсын

Кейбір жақсылық тілеуден  бос

Жаңа сүйуге  тегін

Құдықтарды тілеуден сақ  болуға еркін

Кез келген тілек орындалмауы керек

Бұл жақсылық тілемейтіндік қайда?

Маған бұл сиқырды бұзу керек

Азап, жүрек ауруы және қателік

Тым жақсы ғашық болу

Тілексіз құдық болуы керек

Болдырмайтын сиқыр

Барлық қиындықты мен өзім тіледім

Саған тілеген күнім

О, мен өзім қалаған қиыншылық

Кез келген тілек орындалмауы керек

Маған жол көрсетіңіз, мен қуана төлеймін

Алыстағы орынсыз тілектерді болмау