Төменде әннің мәтіні берілген Me Kuljemme Kaikki Kuin Sumussa , суретші - Rajaton аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rajaton
Me kuljemme kaikki kuin sumussa täällä
Ja kuulemme ääniä kuutamo-yön
Me astumme hyllyvän sammalen päällä
Ja illan on varjoa ihmisen syön
Mut ääntä jos kaksi yhtehen laulaa
Yön helmassa toistansa huhuilevaa
Ja varjoa kaksi jos lempien kaulaa,--
Se sentään, se sentään on ihanaa!
Мұнда бәріміз тұман сияқты жүреміз
Ал біз айлы түннің дыбыстарын естиміз
Біз сөре мүкінің үстіне шығамыз
Ал кеш – адамның ас ішуінің көлеңкесі
Бірақ екеуі бірге ән айтса дыбыс шықпайды
Түн ортасында бір-біріне айқайлайды
Егер сіздің сүйікті мойындарыңыз болса, екіге көлеңке қойыңыз, -
Міне, бұл керемет!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз