Төменде әннің мәтіні берілген Butterfly , суретші - Rajaton аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rajaton
Sweet is the sound of my new-formed wings,
I stretch them open and let them dry.
I haven’t seen this world before,
But I’m excused, I’m a butterfly.
Sweet is the touch of your newborn wings,
We fly in circles and play with the sun.
We haven’t seen this world before,
So fair, so bright, so blue the sky.
Love me, love me on the leaves,
Before we say goodbye.
Love me, kiss me with the breeze,
You will be my lullaby,
Tomorrow I’ll die.
Tomorrow I’ll die,
Tomorrow I’ll die,
You’ll be my lullaby.
Love me, kiss me with the breeze,
Kiss me with the breeze,
Kiss me with the breeze,
Kiss me with the breeze.
Love me, love me on the leaves,
Love me, love me,
Love me, love me on the leaves,
Before we say goodbye.
Love me, kiss me with the breeze,
You’ll be me lullaby,
Tomorrow I’ll die.
Sweet is the wind as it gently blows,
The day away, and the nighttime comes.
Great are the wonders that silence shows.
I fall asleep, and I dream of the sun,
And my butterfly.
Тәтті жаңа қанаттарымның үні ,
Мен оларды созып ашып, кептіремін.
Мен бұл дүниені бұрын көрген емеспін,
Бірақ кешіріңіз, мен көбелекпін.
Жаңа туған қанаттарыңның сипауы тәтті,
Біз шеңберлерде ұшып, күнмен ойнаймыз.
Біз бұл әлемді бұрын көрмедік,
Аспан соншалықты әділ, сондай жарқын, сондай көгілдір.
Мені сүй, мені жапырақта сүй,
Біз қоштаспас бұрын.
Мені сүй, желмен сүй,
Менің бесік жырым боласың,
Ертең мен өлемін.
Ертең мен өлемін,
Ертең мен өлемін,
Сіз менің бесік жырым боласыз.
Мені сүй, желмен сүй,
Мені желмен сүй,
Мені желмен сүй,
Мені желмен сүй.
Мені сүй, мені жапырақта сүй,
Мені сүй, сүй мені,
Мені сүй, мені жапырақта сүй,
Біз қоштаспас бұрын.
Мені сүй, желмен сүй,
Сіз мен бесік жыры боласыз,
Ертең мен өлемін.
Ақырын соққан жел тәтті,
Күн кетіп, түн келеді.
Тыныштық кереметтер көрсетеді.
Мен ұйықтап қалыппын, күнді түстедім,
Және менің көбелегім.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз