Төменде әннің мәтіні берілген Sydän Ei Vastaa , суретші - Rajaton, Lauluyhtye Rajaton аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rajaton, Lauluyhtye Rajaton
Järkipuhetta: «Hän on se oikea
Älykäs ja sivistynyt, kuuntelehan nyt!
Vai mitä mieltä olet siellä alhaalla?»
Järkipuhetta: «Juuri se oikea
Kauniskin, miellyttää ihoa ja silmää
Sydän, ystäväni, ootko kuulolla?»
Sydän on hiljaa, se ei vastaa
Mitäs meni tyytymään tyydyttävään
Eikä etsinyt enemmän
Kun ei uskonut parempaakaan löytyvän
Järkipuhetta: «Epäilyttävän hiljaista!
Pitäisköhän huolestua ystävänsä puolesta
Vaikka kaiken järjen mukaan sen on oltava kunnossa?»
Järkipuhetta: «Taidat sittenkin olla kuulolla
Jostain syystä mua välttelet, mutta syytä kerro et
Sydän, sano edes jotain, mitä tahansa!»
Sydän ei vastaa, se on hiljaa
Miten selittäisi järjellisesti
Vaikka osallistui valintaan
Toisinaan haikailee parempaan
Sydän on hiljaa, se ei vastaa
Joskus on helpompi vaieta
Kuin vetää hätäjarrusta
Vaikka jälkikin ois pahaa
Jälkikin ois pahaa katsella
Sydän on hiljaa
Eikä vastaa, eikä vastaa…
Ақылға қонымды ескертулер: «Ол дұрыс
Ақылды және мәдениетті, қазір тыңдаңыз!
Немесе сіз не ойлайсыз? »
Ақылға қонымды сөз: «Дұрыс
Тіпті әдемі, тері мен көзді қуантады
Жүрек, досым, тыңдап тұрсың ба?
Жүрек тыныш, ол жауап бермейді
Қанағаттанарлық дегенге не барды
Әрі қарай қарамады
Сіз одан жақсы нәрсе таба алмайды деп ойлаған кезде
Ақылға қонымды сөз: «Күдікті тыныш!
Мен досым үшін алаңдауым керек
Тіпті тәртіпте болуы керек пе? »
Ақылға қонымды сөз: «Менің ойымша, сіз әлі де естисіз
Қандай да бір себептермен меннен қашқақтайсың, бірақ неге екені белгісіз
Тыңда, айт, не болса да!
Жүрек жауап бермейді, тыныш
Рационалды түрде қалай түсіндіруге болады
Іріктеуге қатысқанымен
Кейде ол жақсылықты аңсайды
Жүрек тыныш, ол жауап бермейді
Кейде үндемеу оңайырақ
Төтенше тежегішті тарту сияқты
Тіпті ізі нашар болса да
Одан кейін де қарау жаман болар еді
Жүрек тыныш
Және жауап бермейді және жауап бермейді ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз