Mīlas Balāde - Раймонд Паулс, bet bet, Gunārs Kalniņš

Vai izstāstīt varu, vai nodziedāt to

Ko glabā un jūt mana sirds

Man liekas mans sapnis ir bezgala tāls

Kā zvaigzne, kas visumā mirdz

Pār septiņām jūrām es varētu iet

Un meklēt vēl tūkstošiem gadu

Pie tā, kas ir līdzās tas ceļš ir tik tāls

Līdz es savu laimīti radu

Man patīk šī pasaule plašā

Man patīk te nodzīvot dienu

Man patīk simt tūkstošiem lietu

Bet iemīlēt varu vien vienu

Man patīk šī pasaule plašā

Man patīk te nodzīvot dienu

Man patīk simt tūkstošiem lietu

Bet iemīlēt varu vien vienu

Vai izstāstīt varu, vai nodziedāt to

Ko ilgi jau sirsniņa jūt

Es vēlos tev nesacīt vairāk neko

Es vienīgi vēlos te būt

Šai pasaulē sen jau ir iekārtots tā

Ir zelts un ir slava un gods

Un tomēr tev šķiet, ka tev nav it nekā

Ja tev nekas vairāk nav dots

Не құдіретті айт, не ән айт

Менің жүрегім нені ұстайды және сезінеді

Менің арманым шексіз алыс сияқты көрінеді

Әлемде жарқыраған жұлдыздай

Мен жеті теңізді басып өте аламын

Тағы мыңдаған іздеңіз

Оның жанындағы жерде жол соншалықты алыс

Мен өз бақытымды жасағанша

Маған бұл бүкіл әлем ұнайды

Мен мұнда бір күн тұруды ұнатамын

Маған жүз мың нәрсе ұнайды

Бірақ мен тек біреуін ғана сүйе аламын

Маған бұл бүкіл әлем ұнайды

Мен мұнда бір күн тұруды ұнатамын

Маған жүз мың нәрсе ұнайды

Бірақ мен тек біреуін ғана сүйе аламын

Не құдіретті айт, не ән айт

Қанша уақыттан бері жүрек сезінді

Мен сізге артық ештеңе айтқым келмейді

Мен жай ғана осында болғым келеді

Бұл дүние бұрыннан осылай безендірілген

Алтыны бар, атақ-абыройы бар

Сонда да сізде ештеңе жоқ сияқты сезінесіз

Егер сізге басқа ештеңе берілмесе