The Day - Rahsaan Patterson
С переводом

The Day - Rahsaan Patterson

Альбом
Love In Stereo
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
302230

Төменде әннің мәтіні берілген The Day , суретші - Rahsaan Patterson аудармасымен

Ән мәтіні The Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Day

Rahsaan Patterson

Оригинальный текст

I’ve been

Bad

Been good

And I’ve done things

I’d never thought I do

I’ve been

Hurt

Been torn

Been on my knees begging for more

But what I know is that I’ve

Never been the kinda man

Without some kind of plan

Cause I believe that in due time

Our souls will be in touch

And our hearts will open up

I’m living for the day when everybody lives for love (mm, mm)

Here waiting on the day when everyone just frees up

I’m living for the day when everybody can give love (oy)

Leaving behind the days when we didn’t care enough (no)

I’ve been

Weak

Been bold (been bold, been bold)

Heard someone say I didn’t fit the mold (oh, no, I didn’t fit it)

I’ve been lost

Been found (been found, been found)

Been through hell but now I’m

Heaven bound

Cause what I know is that I’ve

Got the strength to carry on

Though the road ahead is long

I believe that in due time

Our souls will be in touch (souls in touch)

And our hearts will open up (and our hearts will open up and up, I)

I’m living for the day when everybody lives for love

(when everybody lives for love)

Here waiting on the day when everyone just frees up

(when everybody frees up, oh-oh!)

I’m living for the day when everybody can give love

(I'm living for the day, baby)

Leaving behind the days when we didn’t care enough (mm)

I’m waiting for you (I've been waiting)

Been waiting for you (waiting, waiting)

Let your love come through (sure 'nough waiting)

Been waiting for you (I'm waiting)

Waiting for you (waiting, waiting)

What you gonna do?

(sure 'nough waiting)

Let your love come through

Waiting for

You

Yeah

Waiting for

You

Waiting for

You, baby

You, baby

When will men care enough?

I’m living for the day when everybody lives for love

(yeah, yeah, yeah, yeah, I)

Here waiting on the day when everyone just frees up

(living for the day, baby)

I’m living for the day when everybody can give love (said I)

Leaving behind the days (say «yeah»)

I’m living for the day when everybody lives for love

(said I want you to give love)

Here waiting on the day when everyone just frees up

I’m living for the day when everybody can give love

Leaving behind the days (I, oh, I, I, I, I)

I’m living for the day when everybody lives for love (everybody)

Here waiting on the day when everyone just frees up

(for love, for love, for love)

I’m living for the day when everybody can give love

(everybody live for love)

Leaving behind the days (for love, givin' love, givin' love, yeah)

Get that?

Перевод песни

болдым

Нашар

Жақсы болды

Ал мен нәрселерді жасадым

Мен боламын деп ешқашан ойлаған емеспін

болдым

Жарақат

Жыртылған

Тізе бүгіп, көбірек сұрадым

Бірақ менің білетінім, менде бар

Ешқашан ондай адам болған емес

Қандай да бір жоспарсыз

Себебі, мен уақыты келгенде сенемін

Біздің жанымыз байланыста болады

Ал біздің жүрегіміз ашылады

Мен бәрі махаббат үшін өмір сүретін күн үшін өмір сүремін (мм, мм)

Мұнда барлығы босатын күнді күтуде

Мен барлығы махаббат бере алатын күн үшін өмір сүремін (ой)

Бізге мән бермеген күндерді артта қалдыру (жоқ)

болдым

Әлсіз

Батыл болды (батыл болды, батыл болды)

Біреудің қалыпты салмадым деген сөзін естідім (о, жоқ, қоймадым)

мен адасып қалдым

Табылды (табылды, табылды)

Тозақты бастан өткердім, бірақ қазір мен

Аспан байланған

Себебі, менде білетін                            менде                                 менде                                 менде                                                                                       Менде бар

Жалғастыруға күшің бар

Алдағы жол ұзақ болса да

Мен уақты уақтылы сенемін

Біздің жанымыз байланыста болады (жанымыз байланыста)

Және біздің жүрегіміз ашылады (және біздің жүрегіміз ашылады, мен)

Мен бәрі махаббат үшін өмір сүретін күн үшін өмір сүремін

(бәрі махаббат үшін өмір сүрсе)

Мұнда барлығы босатын күнді күтуде

(бәрі босаған кезде, о-о!)

Мен барлығы махаббат бере алатын күн үшін өмір сүремін

(Мен күн үшін өмір сүремін, балам)

Жеткілікті мән бермеген күндерді артта қалдыру (мм)

Мен сені күтемін (күттім)

Сізді күттім (күту, күту)

Сіздің махаббатыңыз жүзеге ассын (әрине күтудің қажеті жоқ)

Мен сені күттім (күтіп жатырмын)

Сізді күту (күту, күту)

Не істейсің?

(әрине күтудің қажеті жоқ)

Махаббатыңыз өтсін

Күтуде

Сіз

Иә

Күтуде

Сіз

Күтуде

Сен, балақай

Сен, балақай

Ер адамдар қашан қамқорлық жасайды?

Мен бәрі махаббат үшін өмір сүретін күн үшін өмір сүремін

(иә, иә, иә, иә, мен)

Мұнда барлығы босатын күнді күтуде

(күн үшін өмір сүру, балақай)

Мен бәрі махаббат бере алатын күн үшін өмір сүремін (дедім мен)

Күндерді артта қалдыру («иә» деңіз)

Мен бәрі махаббат үшін өмір сүретін күн үшін өмір сүремін

(махаббат сыйлағаныңызды қалаймын деді)

Мұнда барлығы босатын күнді күтуде

Мен барлығы махаббат бере алатын күн үшін өмір сүремін

Күндерді артта қалдыру (мен, о, мен, мен, мен, мен)

Мен бәрі махаббат үшін өмір сүретін күн үшін өмір сүремін (барлығы)

Мұнда барлығы босатын күнді күтуде

(махаббат үшін, махаббат үшін, махаббат үшін)

Мен барлығы махаббат бере алатын күн үшін өмір сүремін

(бәрі махаббат үшін өмір сүреді)

Күндерді артта қалдыру (махаббат үшін, махаббатты беру, махаббатты беру, иә)

Түсінесіз бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз