Төменде әннің мәтіні берілген Pitch Black , суретші - Rahsaan Patterson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Rahsaan Patterson
We never thought we would be so unhappy
In these here demonic times
So I said that I wanted
To just be happy
During these next few go rounds
Pitch black
Panic attacks
Looking over my shoulder
Wondering what’s going on
Can’t see the light
At the end of the tunnel
Am I ever gonna see the sun?
Pitch black.(Seconds away from)
Beautiful, utterly, life that we’re living
Somebody please talk to God
And if He’s listening
Would you please ask him
If he made all this for fun
Cuz if it’s simply a game
And not really
Life as we know it
I’m done
Pitch black
Panic attacks
Looking over my shoulder
Wondering what’s going on
Can’t see the light
At the end of the tunnel
Am I ever gonna see the sun?
Pitch black.(Seconds away from)
Біз мұншалықты бақытсыз боламыз боламыз деп ешқашан ойламағанбыз
Бұл жын-шайтан заманында
Сондықтан мен қалаймын дедім
Бақытты болу үшін
Осы келесі бірнеше айналым кезінде
Қатты қара
Дүрбелең шабуылдары
Иығыма қарап
Не болып жатқанын білу
Жарықты көре алмайды
Туннельдің соңында
Мен күнді көремін бе?
Қап-қара.(Секунд қашықтықта)
Әдемі, мүлде, біз өмір сүріп жатқан өмір
Біреу құдаймен сөйлессін
Ал ол тыңдап жатса
Сіз одан сұрай аласыз ба?
Егер ол мұның бәрін көңілді өткізсе
Өйткені бұл жай ойын болса
Ал шын мәнінде емес
Біз білетін өмір
Маған сол жетер
Қатты қара
Дүрбелең шабуылдары
Иығыма қарап
Не болып жатқанын білу
Жарықты көре алмайды
Туннельдің соңында
Мен күнді көремін бе?
Қап-қара.(Секунд қашықтықта)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз