The Best - Rahsaan Patterson
С переводом

The Best - Rahsaan Patterson

Альбом
Feels Good: The Collection
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
245020

Төменде әннің мәтіні берілген The Best , суретші - Rahsaan Patterson аудармасымен

Ән мәтіні The Best "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Best

Rahsaan Patterson

Оригинальный текст

There’s no other way to say it baby

I gotta let you know just what I feel

We’ve had better days than what’s been happening lately

I don’t wanna walk away

But I gotta be real with you

And I’ve heard you say you’re gonna change

But I’m afraid that it’s too late

It’s too late

It’s too late

You’re more than just a friend to me baby

And I won’t do you wrong no matter what’s going on

And though I feel the need to leave it pains me

Right down to my bones the hurt is so strong

And I’ve heard you say you’re gonna change

But I’m afraid that it’s too late

It’s late

Oh, I believe that it’s too late

It’s too late

It’s too late

I’m giving you the best of me

The best it’s true

But I can’t get the best from you

So I guess goodbye is the best thing I can do

I’ve spent days and nights contemplating

Over you and me and the road I’m taking

And I hope in the end that you won’t hate me

I know you feel the same if you’d only face it

And I’ve heard you say you’re gonna change

But I’m afraid that it’s too late

It’s too late

Oh, I believe that it’s too late

It’s too late

It’s too late

Перевод песни

Мұны айтудың басқа тәсілі жоқ

Мен сізге не сезінетінімді айтуым керек

Бізде соңғы уақыттағыдан жақсы күндер болды

Мен кеткім келмейді

Бірақ мен сенімен шынайы болуым керек

Мен сенің өзгеремін деп айтқаныңды естідім

Бірақ тым кеш ба деп қорқамын

Тым кеш

Тым кеш

Сен мен үшін жай ғана дос емессің, балақай

Не болып жатқанына қарамастан, мен сізге қателік жасамаймын

Оны тастап кету қажеттілігін сезсем де, мені ауыртады

Сүйегім          жара                                       жарақат                      жарақат                        жара                     қатты  жара   катты

Мен сенің өзгеремін деп айтқаныңды естідім

Бірақ тым кеш ба деп қорқамын

Кеш

О, тым кеш екеніне сенемін

Тым кеш

Тым кеш

Мен сізге ең жақсыны  беремін

Ең дұрысы бұл шындық

Бірақ сізден ең жақсысын ала алмаймын

Сондықтан  қоштасу              ең    ең   қолымнан                                            істей |

Мен күндіз-түнімді ойланумен өткіздім

Сіз бен мен және мен жүріп жатқан жол

Соңында мені жек көрмейсің деп үміттенемін

Егер сізде осындай жағдайға тап болсаңыз, сізде де солай болатынын білемін

Мен сенің өзгеремін деп айтқаныңды естідім

Бірақ тым кеш ба деп қорқамын

Тым кеш

О, тым кеш екеніне сенемін

Тым кеш

Тым кеш

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз