Passerà - Raffaella Carrà

Come in un sogno improvviso

Si è spento il sorriso tra noi

Non ci parliamo per ore

E non si fa mai l’amore

Io non so cosa vuoi da me

Dimmi tu cos'è che non va

Passerà, lo so, questo momento triste

Passerà, lo so, perché l’amore esiste

E quando esiste l’amore

Si vola più in alto dell’immensità

Passerà, passerà

E quando esiste l’amore

Si vola più in alto dell’immensità

Passerà, passerà

Quando tra un uomo e una donna

Il bene che che c’era, ritorna

Anche la malinconia cambia strada

E diventa poesia

Io non so cosa vuoi da me

Dimmi tu cos'è che non va

Passerà, lo so, questo momento triste

Passerà, lo so, perché l’amore esiste

E quando esiste l’amore

Si vola più in alto dell’immensità

Passerà, passerà

Io che volevo impazzire

Mi sento tornare la felicità

Passerà, Passerà

Passerà, lo so, questo momento triste

Passerà, lo so, perché l’amore esiste

E quando esiste l’amore

Si vola più in alto dell’immensità

Passerà, passerà

Кенеттен түс көргендей

Арамыздағы күлкі өшті

Бір-бірімізбен сағаттап сөйлеспейміз

Ал махаббат ешқашан жасалмайды

Менен не қалайтыныңды білмеймін

Маған не болғанын айтыңыз

Мен бұл қайғылы сәттің өтетінін білемін

Бұл өтеді, мен білемін, өйткені махаббат бар

Ал махаббат болған кезде

Сіз шексіздіктен жоғары ұшасыз

Ол өтеді, өтеді

Ал махаббат болған кезде

Сіз шексіздіктен жоғары ұшасыз

Ол өтеді, өтеді

Еркек пен әйелдің арасында болғанда

Онда болған жақсылық қайтады

Тіпті меланхолия бағытын өзгертеді

Және ол поэзияға айналады

Менен не қалайтыныңды білмеймін

Маған не болғанын айтыңыз

Мен бұл қайғылы сәттің өтетінін білемін

Бұл өтеді, мен білемін, өйткені махаббат бар

Ал махаббат болған кезде

Сіз шексіздіктен жоғары ұшасыз

Ол өтеді, өтеді

Мен жынды болғым келді

Бақыттың қайтып келе жатқанын сеземін

Ол өтеді, өтеді

Мен бұл қайғылы сәттің өтетінін білемін

Бұл өтеді, мен білемін, өйткені махаббат бар

Ал махаббат болған кезде

Сіз шексіздіктен жоғары ұшасыз

Ол өтеді, өтеді