The Bright Moon (Tala'al Badru) - Raef

Tala’al badru ‘alayna

Min thaniyyatil wada'

Wajaba shukru ‘alayna

Ma da’a lillahi daa'

Oh the bright moon rose over us

from the valley of Wada'

And we owe it to show all our gratefulness

when the call is for us all!

Ayyuhal mab’uthu feena

Ji’ta bil amril mutaa'

Ji’ta sharraftal madinah

Marhaban ya khaira daa'

Anta shamsun anta qamarun

Anta nourun ‘ala nour

Anta misbahus suduri

Ya habibi ya Rasul

Tala’al badru ‘alayna

Min thaniyyatil wada'

You have brought to this city nobleness

Welcome best caller to the way!

Тала’ал бадру ‘алайна

Мин таиятил уада'

Уәдәбә шукру ‘алайна

Ма да’а лиллахи даа'

О жарқыраған ай үстімізден көтерілді

Вада алқабынан

Біз барлық алғысымызды көрсетуге міндеттіміз

Қоңырау барлығымызға болғанда!

Айюхал маб’утху фина

Жи’та бил амрил мутаа

Джи'та шаррафтал мадина

Мархабан йа хайра даа'

Анта шамсун анта қамарун

Анта Нурун ‘ала Нур

Anta misbahus suduri

Я хабиби йа Расул

Тала’ал бадру ‘алайна

Мин таиятил уада'

Сіз бұл қалаға асылдық әкелдіңіз

Ең жақсы қоңырау шалушыға қош келдіңіз!